CBAK0175

In de Purmer woonde een rijke boer. Deze had een zoon, die niet wilde oppassen en reeds een boereplaats door zijn keelgat gejaagd had. De oude man besloot zich arm te houden en stopte al zijn geld in den balk in de woonkamer, en maakte op de plaats waar het deksel was een kram. Toen hij zijn eindje voelde naderen, spiegelde hij zijn zoon het schrille van de armoede af, en liet hem beloven dat hij zich na zijn dood aan de kram van de balk in de woonkamer zou ophangen. De zoon beloofde dit. Nauwelijks had hij dit gedaan of de kram gaf mee, het geld viel eruit en de zoon was rijk. Na dien tijd werd hij een oppassend jongeling.

AT 0910D - The treasure of the hanging man    AT 0910D - The treasure of the hanging man   

ATU 0910D - The Treasure Behind the Nail    ATU 0910D - The Treasure Behind the Nail   

Een rijke boer die een zoon heeft die al veel geld heeft verbrast besluit te doen alsof hij arm is. Hij verstopt zijn geld in een balk en maakt op de plaats van het deksel een kram. Op zijn sterfbed laat hij zijn zoon beloven zich op te hangen aan die kram. De zoon voldoet aan de wens, maar de kram geeft mee en het geld valt er uit. Daarna is hij een oppassende jongen geworden.

Collectie Bakker (Archief Meertens Instituut)

J21.15 - ”If you wish to hang yourself, do so by the stone which I point out“:    J21.15 - ”If you wish to hang yourself, do so by the stone which I point out“:   

N526 - Treasure found in bundle of rags.    N526 - Treasure found in bundle of rags.   

23 april 1901

Informant uit Zuiderwoude (roeier)

The Treasure of the Hanging Man

Purmer    Purmer   

2013-03-01 14:46:21