Hoofdtekst
Iemand die kollen kan, is verplicht het ook van tijd tot tijd te doen, al zou hij ook de kinderen van zijn besten vriend bekollen, anders komt hem zelf wat over; tenminste ondervindt hij er de nadeelige gevolgen van.
(Beets)
Op een schip kreeg ieder matroos dagelijks een oorlam. Op zekeren dag was er wat gebeurd waarom de equipage gestraft werd met inhouding van de oorlam. Toen vroeg één der bemanning of hij de matrozen wat schenken mocht zonder in de kombuis te komen. De kapitein stond dit toe. Toen haalde hij een kraantje uit zijn zak, draaide dit in de mast en tapte aan ieder een bittertje, brandewijntje of iets anders naar hun begeeren. Ieder was natuurlijk ten hoogste verwonderd.
Toen men een poos in zee was en geen land te bekennen was, kreeg die matroos het benauwd. Hij verzocht aan den kapitein de valreep zakken te laten en hem er af te laten. Deze dacht dat hij gek werd. Doch daar hij al benauwder werd en bleef aandringen, stond men zijn verzoek toe. Hij klom naar beneden en wandelde op het water. Daar het schip een groote vaart had, zag de bemanning hem al meer en meer van het schip verdwijnen. Hij zakte ten slotte al dieper en men kon met den verrekijker alleen zijn hoofd nog onderscheiden, zoodat hij waarschijnlijk verdronken is.
(Beets)
(Beets)
Op een schip kreeg ieder matroos dagelijks een oorlam. Op zekeren dag was er wat gebeurd waarom de equipage gestraft werd met inhouding van de oorlam. Toen vroeg één der bemanning of hij de matrozen wat schenken mocht zonder in de kombuis te komen. De kapitein stond dit toe. Toen haalde hij een kraantje uit zijn zak, draaide dit in de mast en tapte aan ieder een bittertje, brandewijntje of iets anders naar hun begeeren. Ieder was natuurlijk ten hoogste verwonderd.
Toen men een poos in zee was en geen land te bekennen was, kreeg die matroos het benauwd. Hij verzocht aan den kapitein de valreep zakken te laten en hem er af te laten. Deze dacht dat hij gek werd. Doch daar hij al benauwder werd en bleef aandringen, stond men zijn verzoek toe. Hij klom naar beneden en wandelde op het water. Daar het schip een groote vaart had, zag de bemanning hem al meer en meer van het schip verdwijnen. Hij zakte ten slotte al dieper en men kon met den verrekijker alleen zijn hoofd nog onderscheiden, zoodat hij waarschijnlijk verdronken is.
(Beets)
Onderwerp
SINSAG 0687 - Der sonderbare Schankwirt. 
SINSAG 0687 - Der sonderbare Schankwirt. 
Beschrijving
Iemand die kan toveren moet dat geregeld doen, anders heeft het nadelige gevolgen voor de persoon.
Op een schip wordt de dagelijkse oorlam eens voor straf ingehouden. Een matroos vraagt of hij mag schenken zonder in de kombuis te komen. De kapitein geeft toestemming, waarop de man een kraantje uit zijn zak haalt, dat aan de draait en tapt wat iedereen maar wil drinken. Dezelfde matroos krijgt het op zee zo benauwd dat hij naar beneden mag klimmen, waarna men hem op het water ziet wandelen. Door de grote vaart van het schip raakt hij steeds verder weg, tot alleen zijn hoofd nog is te zien.
Op een schip wordt de dagelijkse oorlam eens voor straf ingehouden. Een matroos vraagt of hij mag schenken zonder in de kombuis te komen. De kapitein geeft toestemming, waarop de man een kraantje uit zijn zak haalt, dat aan de draait en tapt wat iedereen maar wil drinken. Dezelfde matroos krijgt het op zee zo benauwd dat hij naar beneden mag klimmen, waarna men hem op het water ziet wandelen. Door de grote vaart van het schip raakt hij steeds verder weg, tot alleen zijn hoofd nog is te zien.
Bron
Collectie Bakker (Archief Meertens Instituut)
Commentaar
2 oktober 1901
Informant uit Beets
C. Bakker heeft bij deze geschiedenis aangetekend: "Iemand die kollen kan, is verplicht het ook van tijd tot tijd te doen, al zou hij ook de kinderen van zijn besten vriend bekollen, anders komt hem zelf wat over; tenminste ondervindt hij er de nadeelige gevolgen van."
Voor een gepubliceerde versie zie CBAK0549.
De sage vertoont ook nog kenmerken van SINSAG 545.
C. Bakker heeft bij deze geschiedenis aangetekend: "Iemand die kollen kan, is verplicht het ook van tijd tot tijd te doen, al zou hij ook de kinderen van zijn besten vriend bekollen, anders komt hem zelf wat over; tenminste ondervindt hij er de nadeelige gevolgen van."
Voor een gepubliceerde versie zie CBAK0549.
De sage vertoont ook nog kenmerken van SINSAG 545.
Der sonderbare Schankwirt. Matrose zapft Getränke aus dem Mast & SINSAG 0545, Hexe geht über das Wasser
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21