Hoofdtekst
In de Beemster was kermis. Er was een waarzegster. Verschillende paren gingen er heen. Ze konden dan in den zoogenaamden zwarten spiegel hun bruigom of hun doodkist etcetera zien.
Eén meisje riep de vrouw evenwel apart en zei: "Voor je in den spiegel kijkt, moet ik je wat zeggen. Jij bent arm, maar een rijk heer uit Gelderland zal op je verlieven. Jij zult ook van hem houden en je zult een gelukkig huwelijk hebben. Ziezoo, kijk nu maar in den spiegel. Kijk hem nou goed an, want hij is hier op de kermis en je zult hem wel ontmoeten."
Zij giegelde het uit van pleizier en vertelde het aan de anderen. Toen ze een paar uur later in het heerenhuis aan de Buurt in de Beemster kwam, kwam een net jong mensch op haar af. Zij begon hevig te blozen. Geplaag natuurlijk van haar vriendinnen. Zij danste evenwel toch met dien heer, bleef den geheelen avond bij hem, hij had geld, kwam uit Gelderland en ze is later met hem getrouwd.
(Beets).
Eén meisje riep de vrouw evenwel apart en zei: "Voor je in den spiegel kijkt, moet ik je wat zeggen. Jij bent arm, maar een rijk heer uit Gelderland zal op je verlieven. Jij zult ook van hem houden en je zult een gelukkig huwelijk hebben. Ziezoo, kijk nu maar in den spiegel. Kijk hem nou goed an, want hij is hier op de kermis en je zult hem wel ontmoeten."
Zij giegelde het uit van pleizier en vertelde het aan de anderen. Toen ze een paar uur later in het heerenhuis aan de Buurt in de Beemster kwam, kwam een net jong mensch op haar af. Zij begon hevig te blozen. Geplaag natuurlijk van haar vriendinnen. Zij danste evenwel toch met dien heer, bleef den geheelen avond bij hem, hij had geld, kwam uit Gelderland en ze is later met hem getrouwd.
(Beets).
Onderwerp
SINSAG 0688 - Der Zauberspiegel   
Beschrijving
Op de kermis kan in de zwarte spiegel bij een waarzegster de toekomst worden gezien. Voordat een arm meisje in de spiegel kijkt voorspelt de waarzegster haar dat ze op de kermis een rijke heer zal ontmoeten waar ze mee zal trouwen. De voorspelling komt uit.
Bron
Collectie Bakker (Archief Meertens Instituut)
Commentaar
2 oktober 1901
Informant uit Beets
Voor een gepubliceerde versie zie CBAK0560 waarin opvallend genoeg het belangrijke motief van de toverspiegel ontbreekt.
Zal de kermis in Middenbeemster zijn geweest gezien vermelding heerenhuis. Het Heerenhuis is een café in Middenbeemster.
Voor een gepubliceerde versie zie CBAK0560 waarin opvallend genoeg het belangrijke motief van de toverspiegel ontbreekt.
Zal de kermis in Middenbeemster zijn geweest gezien vermelding heerenhuis. Het Heerenhuis is een café in Middenbeemster.
Der Zauberspiegel
Naam Overig in Tekst
Buurt   
Naam Locatie in Tekst
Beemster   
Gelderland   
Plaats van Handelen
Middenbeemster (Noord-Holland)   
Kloekenummer in tekst
E073a   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21
