CBAK0396

Der was ers een boer, die had een ezel die Oude Jaap heette.
Op een goeden dag zei de boer tegen zijn zoon: "Ja, Oude Jaap moete we morgen maar verkoopen en slachten."
Dit hoorde Oude Jaap en had er natuurlijk niet veel zin in, dat hij dacht: "Ik ga naar Zeeland, gelukzoeken."
Toen kwam hij bij een boom een oude kat tegen, die treurig zat te kijken.
"Waarom ben jij zoo treurig?"
"Och, morgen moet ik verzopen worden, omdat ik zoo oud word."
"Zoo," zei de ezel, "dan ben je mijn maat. Ga je mee naar Zeeland, gelukzoeken?"
"Jawel," zei de kat.
Toen kwamen ze bij een hond die zat te huilen.
Waarom zoo treurig?
Moet verdronken worden.
Ga je mee naar Zeeland? Enzovoort.
Toen bij een haan op een varkenshok: haan moest in de soep.
"Ga je mee?" enzovoort.
Ze komen in een bosch. Haan klimt in een boom: ziet licht. Zullie er op af. Zien twee roovers geld tellen. Gaan op elkaar staan. Maken lawaai: roovers vluchten. Gaan in huis. Kat bij vuurpot, hond bij de deur, ezel op stal, haan in de boom.
Roovers komen terug. Willen licht maken, steken vuur aan kattenoogen. Werden gekrabd. Later gebeten, later geslagen, dan uitgescholden.
(J. Visser, Kalf)

AT 0130 - The Animals in Night Quarters (Bremen City Musicians)    AT 0130 - The Animals in Night Quarters (Bremen City Musicians)   

ATU 0130 - The Animals in Night Quarters.    ATU 0130 - The Animals in Night Quarters.   

SINAT 0130 - Die Tiere im Nachtquartier    SINAT 0130 - Die Tiere im Nachtquartier   

VDK 0130 - The Animals in Night Quarters (Bremen City Musicians)    VDK 0130 - The Animals in Night Quarters (Bremen City Musicians)   

Ezel die hoort dat hij geslacht gaat worden gaat zijn geluk zoeken, ontmoet een kat, een hond en een haan die ook gedood zullen worden. Ze komen in een bos waar de haan die in een boom is geklommen, licht ziet. In het huis zien ze rovers geld tellen, waarop ze op elkaar gaan staan en lawaai maken. De rovers vluchten, de dieren gaan naar binnen. De kat gaat bij de vuurpot staan, de hond bij de deur, de ezel op stal en de haan in de boom. De rovers komen terug, willen licht maken, steken het vuur aan de kattenogen, en worden dan gekrabd, gebeten, geslagen en uitgescholden.

Collectie Bakker (Archief Meertens Instituut)

K1161 - Animals hidden in various parts of a house attack owner with their characteristic powers and kill him when he enters.    K1161 - Animals hidden in various parts of a house attack owner with their characteristic powers and kill him when he enters.   

B296 - Animals go a-journeying.    B296 - Animals go a-journeying.   

N776 - Light seen from tree lodging place at night leads to adventures.    N776 - Light seen from tree lodging place at night leads to adventures.   

K335.1.4 - Animals climb on one another‘s backs and cry out; frighten robbers.    K335.1.4 - Animals climb on one another‘s backs and cry out; frighten robbers.   

K1161 - Animals hidden in various parts of a house attack owner with their characteristic powers and kill him when he enters.    K1161 - Animals hidden in various parts of a house attack owner with their characteristic powers and kill him when he enters.   

1 mei 1903

Onder Beeld een foto (kleur) van een standbeeld van de 'Bremer Stadtmusikanten' in Bremen.

The Animals in Night Quarters (Bremen City Musicians)

Oude Jaap    Oude Jaap   

Zeeland    Zeeland   

2013-03-01 14:46:21