CBAK0464

In de Goedkoope Purmerender kourant, uitgave J.D. Schuitemaker, van dinsdag 20 juni 1911 komt het volgende voor, overgenomen uit de Twentsche courant. Het begint aldus. In Almelo is "tooverarij". Ofschoon verschillende typen onder de Twentenaar nog steeds gelooven in "vuurschichten", "spoken" enzovoort. Een heel verhaal over een betooverd kind volgt. Dan komt deze clausule.
"Voorloopig heeft men, om de toovenares te weren, aan den binnenkant van voor- en achterdeur een kruis van zand gemaakt! In een ander gezin zijn ook verschijnselen van tooverarij voorgekomen. Op een beddenzak vond men een lap genaaid, waarin tal van veeren waren gestoken met de punten naar boven. Dit alles had de vorm van een hart, was overtrokken met een lap katoen, en is in het fornuis verbrand om de toovenares brandwonden te bezorgen en haar alle rust te ontnemen"!

SINSAG 0626 - Hexe durch Kochen der Federn aus dem Kissen des Verzauberten verwundet.    SINSAG 0626 - Hexe durch Kochen der Federn aus dem Kissen des Verzauberten verwundet.   

Afweer tegen betoveren door een kruis van zand aan de binnenkant van voor- en achterdeur. Geval van een lap stof in een beddenzak waarin veren met de punten naar boven, in de vorm van een hart, zijn gestoken. De lap is verbrand om de tovenares brandwonden te bezorgen en om haar haar rust te ontnemen.

Collectie Bakker (Archief Meertens Instituut)

[na 20 juni 1911]

Bakker verwijst naar twee schriftelijke bronnen: de Goedkoope Purmerender Courant en de Twentsche Courant.

Hexe durch Kochen der Federn aus dem Kissen des Verzauberten verwundet

Goedkoope Purmerender Courant    Goedkoope Purmerender Courant   

J.D. Schuitemaker    J.D. Schuitemaker   

Twentsche Courant    Twentsche Courant   

Twentenaar    Twentenaar   

Almelo    Almelo   

2013-03-01 14:46:21