CBAK0532

Uit den mond van een Uitdammer heb ik het volgende verhaal opgeteekend:
Aan de Zunderdorper Gouw dansten 's avonds zeven katten poot aan poot. Daar spookte het namelijk. Op een avond moest mijn overgrootvader, Symon B., naar Zunderdorp en kwam daar langs. Hij zag de katten in de rondte dansen en toen ze hem in 't oog kregen, zongen ze.
"Gouwe, gouwe, gouwe
Symon in den ketel douwen."
Eindelijk riepen zij hem en zeiden dat hij met hen mee moest dansen.
"Dat wil ik wel," zei hij.
Dus hij gaf hun een hand.
"God, God," zei hij, "wat heb jelui kouwe handen!"
Voort waren ze! omdat hij God gezegd had; dat kunnen kollen niet hooren. Toen zag hij dat ze om een gouden avondmaalsbeker gedanst hadden. Hij heeft dien beker mee genomen en hem gegeven aan de kerk te Zunderdorp of Schellingwoude, dat weet ik niet precies meer, maar ze zeggen dat hij daar nog bewaard wordt.
(C. Bakker: `Geesten- en heksengeloof in Noord-Holland boven het IJ', in: De Gids 1922, p.95-96)

SINSAG 0502 - Der goldene (silberne) Becher.    SINSAG 0502 - Der goldene (silberne) Becher.   

Zeven katten die poot aan poot dansen willen eerst een man in een ketel stoppen, en vragen hem daarna mee te dansen. Hij neemt dat aan, maar als hij de naam van God noemt verdwijnen ze, daar kunnen ze niet tegen. De gouden avondmaalsbeker die hij meeneemt, schenkt hij aan een kerk.

C. Bakker: `Geesten- en heksengeloof in Noord-Holland boven het IJ', in: De Gids 1922, p.95-96.

1922

Zie verder CBAK0043, CBAK0239 en CBAK0415. De bedoelde persoon is Symon Beets.

Der goldene (silberne) Becher

Zunderdorper Gouw    Zunderdorper Gouw   

Symon B.    Symon B.   

[Symon Beets]    [Symon Beets]   

Uitdammer    Uitdammer   

God    God   

Zunderdorp    Zunderdorp   

Gouwe    Gouwe   

Schellingwoude    Schellingwoude   

2013-03-01 14:46:20