Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

STSAG305

Een personal narrative (brief), maandag 06 november 1995

Hoofdtekst

"Erg veel spannende dingen zijn er niet gebeurd bij ons de laatste tijd. Wel is mijn broer(tje) Tjeerd, die in Rusland werkt, getrouwd met een Russische Rita. Jawel, Tjeerd, het zorgenkindje van ons gezin. Ze zijn hier in Nederland voor de wet getrouwd, en daarna was het feest in Rusland. Haar ouders en een tolk waren ook overgekomen, ze spreken alleen maar Russisch. Rita spreekt goed Engels, dus de hele dag werd alles ook even in het Engels gedaan. Ze verstaat ook wel wat Nederlands (ze is een tijd in Nederland aan het werk geweest, en een jaar in Engeland). Het was een erg leuke dag. Tjeerd laat het er namelijk nogal eens op aankomen, dus die dag hebben we ook voor wat hilariteit gezorgd. Al zijn zussen en schoonzussen kwamen ook als bruid naar het stadhuis, met vijf bruiden in een busje. We hebben zelfs met foto en al verschillende kranten gehaald. 's Maandags zijn ze getrouwd en woensdag zijn toen m'n ouders, alle broers en zussen richting Rusland vertrokken. Ik ben niet meegegaan, ik durfde niet met zo'n Russische binnenlandse vlucht mee, daar storten er teveel van neer vind ik. Ik was ook blij dat iedereen weer thuis was. Ze moesten hier 4000 kilometer vandaan, KLM vliegt tot Moskou en dan ga je verder met Aeroflot, helemaal naar de andere kant van Rusland. Toen ze daar landden, moest de piloot toch wel even hard remmen, sommige stoelen schoten naar voren, en sommigen sloegen met het hoofd op de voorstoelen. Het vliegtuig stond nog niet stil, of de lichten gingen gewoon uit. Maar toen wachtte hun een verrassing, er kwam een helikopter aan, twee parachutisten kwamen eruit, en zij mochten erin, richting huis van Rita's ouders. Haar vader heeft een hoge baan bij de regering, ze wonen in een bergachtig gebied, en hij moet dat gebied beveiligen. Hij heeft de beschikking over dus een helikopter, jeeps, paarden en 60 man personeel. Ze hebben ook nog tochten met jeeps in de bergen gemaakt. Ze werden daar echt op handen gedragen. We verwachtten dat het alleen een feest zou zijn, maar er kwam veel meer bij kijken, iedereen was razend enthousiast. Wat dat betreft vind ik het jammer, niet wat het vliegen betreft. Een kleine domper was dat ze van m'n ouders alle spullen hebben gestolen. Kleding, zelfs ondergoed, alles was weg. Rita's vader was ontzettend boos, zijn broer zit bij de politie, en ze zijn de hele nacht op speurtocht geweest. De daders hebben ze toen niet gevonden, maar hij verzekerde hun dat dat zeker zou gebeuren, en dan hoefde de politie er niet bij te komen, hij zou dat zelf wel regelen.
Anneke en Tineke hadden het wel zwaar te verduren van die aangeschoten Russen, ze konden, terwijl hun vrouwen daar gewoon bijzaten, hun handen maar moeilijk thuishouden. Ze hebben 's nachts daarom ieder bij een broer geslapen."
(Akke Rozema-De Vries, Meppel, brief 6 november 1995; Akke Rozema-De Vries is een zus van Tjeerd de Vries.)

Beschrijving

Een Friese jongen gaat trouwen met een Russisch meisje. Er wordt in Nederland getrouwd. Als practical joke komen ook zijn zussen en schoonzussen als bruid opdagen. Daarna reist het hele gezelschap af voor het feest in Rusland. Na een spannende landing wordt men opgehaald met een helicopter. De Nederlandse familie wordt met open armen ontvangen door de ouders van het Russische meisje. De vader heeft een locale regeringsfunctie. Op het feest raken de Russische mannen dronken en kunnen niet van de zussen van de jongen afblijven. Verder wordt alle bagage van de Nederlandse ouders gestolen. Er volgt een vruchteloze klopjacht. De schoonvader zweert dat de zaak, buiten de politie om, opgelost zal worden.

Bron

brief (bezit Heleen Meder-Kooij)

Commentaar

6 november 1995

Naam Overig in Tekst

Tjeerd    Tjeerd   

Rita    Rita   

Russisch    Russisch   

Engels    Engels   

Nederlands    Nederlands   

KLM    KLM   

Russen    Russen   

Anneke    Anneke   

Tineke    Tineke   

Naam Locatie in Tekst

Nederland    Nederland   

Rusland    Rusland   

Engeland    Engeland   

Moskou    Moskou   

Aeroflot    Aeroflot   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:22