MOP10024

Een Nederlander, een Duitser en een Belg zitten in de gevangenis. Ze besluiten met z'n drieën te ontsnappen. Op een donkere nacht kruipen ze naar het hek en de Nederlander knipt een gat in het hekwerk. Als eerste kruipt de Nederlander naar buiten, maar hij maakt daarbij wel een beetje lawaai.
De bewaker hoort iets, maar ziet niets in het donker en roept: "Wat is dat?"
De Nederlander roept: "Woef woef."
Een hond, denkt de bewaker, en besteedt er geen aandacht aan.
Dan kruipt de Duitser door het hek. Ook hij maakt lawaai. Weer roept de bewaker in het duister: "Wat is dat?"
"Woef woef," roept de Duitser.
Weer een hond, denkt de bewaker.
Dan kruipt de Belg door het hek. Ook hij maakt lawaai.
"Wat is dat?" roept de bewaker.
Roept de Belg: "Nog een hond!"
(RTL4, MOPPENTOPPERS, SEPT. - OKT. 1994)

AT 1363* - The Second Cat    AT 1363* - The Second Cat   

ATU 1341A* - Thief as Dog.    ATU 1341A* - Thief as Dog.   

Een Nederlander, een Duitser en een Belg ontsnappen uit de gevangenis; de eerste twee blaffen als de bewaker iets hoort, maar de Belg roept op de vraag `Wat is dat?': "Nog een hond!"

n.v.t. (RTL4, Moppentoppers, sept. - okt. 1994)

september - oktober 1994

The Second Cat

Nederlander    Nederlander   

Duitser    Duitser   

Belg    Belg   

2013-03-01 14:46:22