Blader door items (8599 in totaal)

sprookje

The fox plays dead; a man throws him on his wagon of fish. The fox throws the fish off and carries them away. The wolf imitates and is caught.

sprookje

De vos houdt zich dood en laat zich door een man op zijn kar met vis gooien. Daarna gooit hij ongemerkt de vis van de wagen. Zijn partner de wolf eet tegen de afspraak alle vis op en laat hem alleen de graten.

sprookje

The rabbit plays dead. The girl lays her basket down to pick up the rabbit. The fox steals the basket.

sprookje

and steals cheese.

sprookje

The bear (wolf) is persuaded to fish with his tail through a hole in the ice. His tail freezes fast. When he is attacked and tries to escape, he loses his tail.

sprookje

sprookje

(a) De vos haalt, (a1) ze halen, (b) de beer, (b1) wolf, (b2) vos, over met zijn staart in een bijt in het ijs te vissen. De staart vriest vast. (c) Hij rukt zich los als hij er genoeg van krijgt, (c1) er mensen aankomen, (c2) de vos zegt dat hij…

sprookje

Dupe's tail is buried or hair tied. He is then attacked.

sprookje

and filled with stones. Wolf persuaded that it is filled with fish.

sprookje

three times. Basket of rocks tied to his tail. He loses his tail.

sprookje

so that his tail of flax is burned.

sprookje

The fox covers his head with buttermilk (blood, urine, etc.) and says that his brains have been knocked out. Frightens the bear.

sprookje

As he throws them from the roof-beam, he falls into the room and is beaten. The fox pretends to have received even worse punishment.

sprookje

The fox shams sickness and is carried by the wolf. Cf. Type 72.

sprookje

Says that cones are dropping from the trees.

sprookje

The fox to the bear, who is biting his foot: »You are biting the tree root.» The bear lets loose.

sprookje

and release victim from his mouth.Usually cock and fox, fox and wolf, or mouse and cat. Cf. Type 61A.

sprookje

and the fox a chicken. Fox asks wolf: »Where did you get that goose?» Wolf answers and goose flies out of his mouth. Fox avoids answering wolf and keeps chicken.

sprookje

The bear and the fox wager as to which can name three trees first. The bear names different varieties of the same tree. The fox wins the wager.

sprookje

The bear (wolf) wants to be painted like the birds. The fox persuades him to lie on a haycock and sets fire to it.

sprookje

De wolf, die net zo mooi gekleurd wil zijn als de vlaamse gaai, kruipt op advies van de vos in een hooiberg; de warmte zal hem dan doen verkleuren. De vos steekt het hooi in brand.

sprookje

sprookje

and scares them away.

sprookje

and trades them for the eyes of a tree .

sprookje

the animals shoot it; the fox drives them away.