Nadat de koning van Frankrijk een munt heeft laten slaan met de tekst: 'nec par nec potior' (zonder gelijken of sterkeren), heeft een ander een munt laten slaan voor de Triple Alliantie met de tekst: 'Et par et potior' (zowel gelijk als sterker).
De burgers van Breda vragen om stadsrechten bij de prins, waarop deze zegt dat dit erg duur is, omdat men een stadhuis, een markt en ambtenaren moet hebben. De burgers gaan vervolgens op reis per koets om hiervoor geld bijeen te sprokkelen als ze…