Twee mannen reden in een glazen wagen door Sumar toen er ineens aan weerskanten van de wagen een gedaante met vleugels verschijnt. Onbekend is gebleven watvoor gedaante het was.
Het zijn krappe tijden en een zoon besluit zijn heil elders te zoeken en geld te verdienen. Hij laat bijna nooit weten waar hij is. Vlak na zijn vertrek vernemen zijn ouders van zestig jaar dat je door vaccinatie met apeklieren dertig jaar of meer…