Een man heeft last van akoestische hallucinaties en wordt in een gekkenhuis opgenomen. Men ontdekt dat de vulling van een kies als een radio-ontvanger werkte.
Een man hoort stemmen en muziek in zijn hoofd. Een gevulde kies blijkt te fungeren als een radio-ontvangertje. De tandarts vult de kies opnieuw en de klachten zijn verdwenen.