van donderdag 01 september 1994 t/m maandag 31 oktober 1994
Op vakantie graven twee jongens zich in en laten alleen hun geslachtsdeel bruin worden. Twee oude vrijsters zien de geslachtsdelen uit het zand steken: daar hebben ze thuis jaren naar gezocht, en hier groeien ze in het wild.