Hoofdtekst
Us pake hie hiel slim de twaddedeiskoarts. De iene dei wie 't goed mar de oare deis wied er skjin forlegen. As er it oankommen fielde hâldde der him mei de hannen oan 'e speaken fan 'e stoel fêst, sa forlegen wied er dan. Mar dan duorre it net lang of hy koe 't net mear op 'e stoel úthâlde. Dan rekke er op bêd. Dan switte er en hy trille. Hy seach der och sa mitrich út, mar der wie neat oan to dwaen. Syn krachten gongen fuort. Net in dokter koe him wer better krije. Der liken gjin krûden foar woechsen to wêzen.
Doe kom der is in fyndoekspoep oan 'e doar. Dy seach dat pake de koarts hie. Hy frege pake as er dy koarts graech kwyt woe. Nou, dat woe der tige graech fansels.
"Siz mar hwer't jo him ha wolle", sei de poep.
Nou, dat koe pake neat skille, as er him mar kwyt wie.
"Dan mar yn 'e ruskepôlle?"
Dat wie pake bêst.
De fyndoekspoep joech ús pake de hân en sei dêrby in spreukje op.
Doe wie pake de koarts kwyt.
Mar de ruskepôlle bigoun hiel bot to triljen. Dy hie de koarts fan him oer krige.
Doe kom der is in fyndoekspoep oan 'e doar. Dy seach dat pake de koarts hie. Hy frege pake as er dy koarts graech kwyt woe. Nou, dat woe der tige graech fansels.
"Siz mar hwer't jo him ha wolle", sei de poep.
Nou, dat koe pake neat skille, as er him mar kwyt wie.
"Dan mar yn 'e ruskepôlle?"
Dat wie pake bêst.
De fyndoekspoep joech ús pake de hân en sei dêrby in spreukje op.
Doe wie pake de koarts kwyt.
Mar de ruskepôlle bigoun hiel bot to triljen. Dy hie de koarts fan him oer krige.
Onderwerp
SINSAG 0283 - Übertragung des Fieberdämons
SINSAG 0283 - Übertragung des Fieberdämons
Beschrijving
Geen enkele dokter weet raad met de tweededags koorts van een man. Een stoffenkoopman lukt dat wel door de man te vragen waar hij de koorts op wil overdragen, hem bij de hand te pakken en een spreuk op te zeggen.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 4, verhaal 3 (Archief Meertens Instituut)
Commentaar
8 december 1965
Übertragung des Fieberdämons
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21