YPFOE098 - Un ruter op un wit peerd

Un ruter op un wit peerd
Wij hewwe hier in Harlingen un stuk fan ut ouwe bolwerk—dat is wêr later ut protestants-kristlik sikenhús op ston—da t hyt in 'e folksmond fan froeger nog altyd ut Spoketún. Folges de overlevering komt der in 'e nacht fan Allerheiligen op Allersielen fan 'e kaant fan ut stasion, fan dy weg ô komt der imand op un wit peerd over de kerkpoortsbrug draven, onder de kerkpoort deur en dy gaat ut bolwerk fan ut Spoeketún op en as-y dan boven is, ferdwynt-y in ut niks. Ik sei: fan 'e kaant fan ut stasion, mar út ferhaal dateert al fan 'e tiden, dat der nog helemaal gyn stasion en gyn spoorweg was. Dat was gewoan de weg ut ut suden fan Harlingen.
Ik wúd der froeger sels heen in dy nacht, mar ik mocht fan myn ouwelui nyt fan hús ô. Ik hew op alle mooglike manieren probeerd om achter de herkomst en de betekenis fan dy overlevering te kommen, mar der is gyn mêns dy der wat fan fertelle kan.

In de nacht van Allerheiligen op Allerzielen spookt het 's nachts op het voormalige oude bolwerk in Harlingen. Er komt dan een ruiter op een wit paard over de kerkpoortsbrug draven, onder de kerkpoort door en dan op het bolwerk af. Daar lost hij dan op in het niets.

Ype Poortinga: De foet fan de reinbôge. Fryske folksforhalen. Baarn [etc.], 1979, p. 113

14 december 1973

Allersielen    Allersielen   

Allerzielen    Allerzielen   

Harlingen    Harlingen   

Allerheiligen    Allerheiligen   

2013-03-01 14:46:20