Hoofdtekst
Der siet yn 't slot to Aldegea in hiele protte jild.
De kisten sieten stiif fol mei gouden en sulveren dukaten. Dy kisten stienen yn 'e kelder. Dy't al dat jild sjen woe, moest der in dûbeltsje by smite.
Dy gouden en sulveren dukaten sieten op rigen yn 'e kisten en wol sa stiif, dat net ien koe se der útkrije. Mar elkenien mocht it bisykje. Dyselde dukaten, dy't men der út krije koe, mocht men hâlde, mar der hat noait ien west dy't safolle mâns wie.
Dat jild is allegear nei Ljouwert ta brocht woarn. Earst de iene helte. Sawn weinfollen rieden se dêrhinne. Mar ûnderweis sakke der in wein ynelkoar troch dat gewicht fan al dat goud en sulver.
Doe ha se de oare helte, dy't noch yn 'e kelder siet mei it beurtskip fan Welling nei Ljouwert ta bringe litten. Dat wie krekt in heale fracht.
De kisten sieten stiif fol mei gouden en sulveren dukaten. Dy kisten stienen yn 'e kelder. Dy't al dat jild sjen woe, moest der in dûbeltsje by smite.
Dy gouden en sulveren dukaten sieten op rigen yn 'e kisten en wol sa stiif, dat net ien koe se der útkrije. Mar elkenien mocht it bisykje. Dyselde dukaten, dy't men der út krije koe, mocht men hâlde, mar der hat noait ien west dy't safolle mâns wie.
Dat jild is allegear nei Ljouwert ta brocht woarn. Earst de iene helte. Sawn weinfollen rieden se dêrhinne. Mar ûnderweis sakke der in wein ynelkoar troch dat gewicht fan al dat goud en sulver.
Doe ha se de oare helte, dy't noch yn 'e kelder siet mei it beurtskip fan Welling nei Ljouwert ta bringe litten. Dat wie krekt in heale fracht.
Beschrijving
In een slot bij Aldegea staan kisten met geld. Als men het geld wil zien dan moet men een dubbeltje erbij gooien. Men heeft geprobeert om het geld met een wagen naar Leeuwarden te brengen, maar de wagen is kapot gegaan door het gewicht van het geld. Hierna heeft men het geld per schip vervoerd.
Bron
Collectie Jaarsma (archief Meertens Instituut), verslag 17, verhaal 5
Commentaar
19 februari 1966
Naam Locatie in Tekst
Aldegea   
Ljouwert (Leeuwarden)   
Welling   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21
