CJ001716

Yn Aldegea wie in húshâlding, dêr wie in bern siik. Dat bern wie bitsjoend. Der kom wolris in âld minske by har, dy't se der fan fortochten. Dy soe it wol dien ha. Mar sy fortelden har net fan 'e tsjoenderije. Mar der wie ek faek in swarte kat en sy tochten, dat dat de dieder wolris wêze koe. Doe op in kear smieten se dy kat mei in stien en sy rekken ien fan 'e foarpoaten. En hwat wie doe 't gefal? De oare deis roan 't âldminske mei de hân yn 'e doek. Doe wisten se dus hwa't de tsjoenster wie. Hja woenen har noait wer binnendoar ha en sûnt dy tiid knapte it bern op.

Sinsag 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.    Sinsag 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.   

Bij een familie in Aldegea wordt een kind ziek. Het kind is betoverd maar de familie weet niet wie de tovenaar is. De familie verwondt een zwarte kat die vaak bij het huis rondloopt. De volgende dag loopt een oud vrouwtje, dat vaak bij de familie komt, met haar hand in een doek. De familie weet nu wie het kind heeft betoverd en geeft de oude vrouw geen toegang meer tot hun huis. Het kind wordt hierna weer beter.

Collectie Jaarsma (archief Meertens Instituut), verslag 17, verhaal 16

19 februari 1966

Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen

Aldegea    Aldegea   

2013-03-01 14:46:21