HEIDEGRON002 - Schimpnaam Den Andel

Den Andel (Naandel)
- Törken
- Poepen

De schimpnaam 'Turken' werd eertijds gebruikt voor ruwe, onverschillige, niet al te nette lieden. Een Groninger zegswijze luidt dan ook: 'Zo swaart as n Törk'. Den Andel wordt wel 'Törkenlaand' genoemd. De schimpnaam 'Turken' of 'Törken' komt in ons land elf maal voor. 'Turken' is ook een aardappelsoort. Ene kapitein Hazewinkel zou ze in 1847 hebben meegebracht uit Constantinopel. Werden die aardappelen later verbouwd in Den Andel?

De schimpnaam 'Poepen' geldt voor meerdere plaatsen (en gehele provincies) in Nederland. Poepen is tevens een scheldnaam voor Duitsers, Rooms Katholieken, paarden van het Oldenburger ras en voor een lompe onbehouwen vlegel, kinkel of lummel.

TM 2602 - Spotnaam voor naburig dorp (stad) of hun inwoners    TM 2602 - Spotnaam voor naburig dorp (stad) of hun inwoners   

Waarom de inwoners van Den Andel 'Törken' of 'Poepen' genoemd worden. De schimpnaam 'Turken' werd gebruikt voor ruwe, onverschillige, niet al te nette lieden. 'Turken' is ook een aardappelsoort die door ene kapitein Hazewinkel in 1847 uit Constantinopel gehaald zou zijn.

De schimpnaam 'Poepen' geldt voor meer plaatsen en hele provincies. Het was ook een scheldnaam voor Duitsers, Rooms Katholieken, paarden en lompe onbehouwen vlegels.

D. van der Heide, Schimpnamen van Groningen. Bedum 2003, p. 24

Den Andel    Den Andel   

Constantinopel    Constantinopel