Hoofdtekst
De nieuwe geschiedenis van Roodkapje
Ga zien, zegt moeder, beste kind,
Hoe uw Grootmoeder zich bevind,
Zij heeft in lang u niet gezien,
Uw komst zal haar genoegen bien,
Terwijl de Moeder Wafels bakt,
Roodkapje die in 't mandje pakt.
Roodkapje gaat op Moeders last,
Zoo als 't een goede dochter past,
Naar 't dorp, dat gij in 't verschiet,
Hier, kind'ren! afgeteekend ziet.
Spoed, zegt Moeder, op weg u voort,
Opdat geen onheil u verstoort.
Een wolf, die haar in 't Bosch begroet,
Vraagt listig waar zij henen moet,
'k Ga naar mijn Grootemoeder zien,
Zegt zij, en haar deez' Wafels bien,
Den gindschen Molen pas voorbij.
In 't eerste huis van 't Dorp woont zij.
Kom binnen! binnen riep de Vrouw,
Onwetend wat haar nad'ren zou;
De Wolf stapt in, en ongestoord,
Wordt Grootmoeder hier vermoord,
Hij zelf legt toen op het bed zich neer
En wacht nu naar Roodkapje weer.
Het Meisje van geen kwaad bewust,
Komt aan de Hut en klopt gerust,
Wie daar? -- Roodkapje! -- kom mijn kind,
Bij Grootmoeder die u bemind.
Roodkapje stapt nu vrolijk binnen,
Is blij en zeer verrukt van zinnen.
Zet uw Wafeltjes maar op zij,
En komt wat in het bed bij mij;
Roodkapje die geen kwaad vermoed,
Doet dit ook gaarne met spoed.
Maar de Wolf grijpt haar dadelijk aan,
En met Roodkapje is 't gedaan.
Ga zien, zegt moeder, beste kind,
Hoe uw Grootmoeder zich bevind,
Zij heeft in lang u niet gezien,
Uw komst zal haar genoegen bien,
Terwijl de Moeder Wafels bakt,
Roodkapje die in 't mandje pakt.
Roodkapje gaat op Moeders last,
Zoo als 't een goede dochter past,
Naar 't dorp, dat gij in 't verschiet,
Hier, kind'ren! afgeteekend ziet.
Spoed, zegt Moeder, op weg u voort,
Opdat geen onheil u verstoort.
Een wolf, die haar in 't Bosch begroet,
Vraagt listig waar zij henen moet,
'k Ga naar mijn Grootemoeder zien,
Zegt zij, en haar deez' Wafels bien,
Den gindschen Molen pas voorbij.
In 't eerste huis van 't Dorp woont zij.
Kom binnen! binnen riep de Vrouw,
Onwetend wat haar nad'ren zou;
De Wolf stapt in, en ongestoord,
Wordt Grootmoeder hier vermoord,
Hij zelf legt toen op het bed zich neer
En wacht nu naar Roodkapje weer.
Het Meisje van geen kwaad bewust,
Komt aan de Hut en klopt gerust,
Wie daar? -- Roodkapje! -- kom mijn kind,
Bij Grootmoeder die u bemind.
Roodkapje stapt nu vrolijk binnen,
Is blij en zeer verrukt van zinnen.
Zet uw Wafeltjes maar op zij,
En komt wat in het bed bij mij;
Roodkapje die geen kwaad vermoed,
Doet dit ook gaarne met spoed.
Maar de Wolf grijpt haar dadelijk aan,
En met Roodkapje is 't gedaan.
Onderwerp
ATU 0333 - Little Red Riding Hood 
ATU 0333 - Little Red Riding Hood 
AT 0333 - The Glutton (Red Riding Hood)
AT 0333 - The Glutton (Red Riding Hood)
Beschrijving
Met de opdracht van moeder om onderweg niet te treuzelen gaat Roodkapje op weg naar grootmoeder. Ze komt een wolf tegen, vertelt dat ze naar grootmoeder gaat en waar ze woont. De wolf gaat naar grootmoeders huis, gaat naar binnen en eet grootmoeder op. Als Roodkapje aanklopt doet de wolf grootmoeder na, en vraagt Roodkapje in bed te komen, waarna hij haar opeet.
Bron
De nieuwe geschiedenis van Klein Duimpje; De nieuwe geschiedenis van Roodkapje. Amsterdam: Lijsen, [tussen 1818-1849]
KB: Borms 0419
Collectie Roodkapje/Karsdorp
KB: Borms 0419
Collectie Roodkapje/Karsdorp
Motief
K2011 - Wolf poses as ”grandmother“ and kills child.
K2011 - Wolf poses as ”grandmother“ and kills child.
B211.2.4 - Speaking wolf.
B211.2.4 - Speaking wolf.
J21.5 - ”Do not leave the highway“:
J21.5 - ”Do not leave the highway“:
Commentaar
Bevat een tweede titel halverwege: De nieuwe geschiedenis van Roodkapje
Naar Charles Perrault
Naar Charles Perrault
Naam Overig in Tekst
Roodkapje
Roodkapje
Datum Invoer
2019-06-20