Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

ROODKAPJE020

Een sprookje (centsprent), woensdag 01 januari 1851

Hoofdtekst

ROOD-KAPJE kan tot leering zijn,
Aan kind'ren zoo wel groot als klein.
Altoos heeft de ongehoorzaamheid!
Zich zelf de zwaarste straf bereid.

Rood Kapjes moeder sprak: "mijn kind
"Ga naar Grootmoeder die u mint,
En zeker naar uw komst ook baakt;
Kom, ga eens zien, hoe zij het maakt."

Grootmoeder zal te vreden zijn,
Met wafels bij haar glaasje wijn,
Ze worden wijl nu moeder bakt,
Reeds door Rood Kapje ingepakt.

De moeder zegt: "kom ga nu heen,
Houd u niet op gij zijt alleen,
Dat leed nog ongeval een deer,
Kom spoedig bij u moeder weer."

Rood-kapje, nog gehoorzaam gaat,
Haar moeder ziet haar na op straat.
Zij draagt het mandje aan haar arm,
De wafeltjes zijn lekker warm.

De wolf zegt listig: "ga links om,
En daar ik ook bij Grootmoe kom,
Zoo zal ik regts gaan om te zien,
Wie 't eerst er zijn zal Gij misschien."

Rood-kapje ziet daar in het rond,
De vlinders vliegen fraai en hond.
Zij jaagt ze na zeer onbedacht,
Terwijl Grootmoeder zuchtend wacht.

Grootmoeder wacht en ligt te bed,
Rood-kapje denk alleen om pret.
"Waar of ze blijf!" verzucht de vrouw.
"Zij komt toch anders altoos trouw."

De wolf komt eerst, zie hoe hij klopt,
Grootmoeder wordt daar erg gefopt.
Zij roept wel: "binnen, lieve kind",
Maar 't is de wolf die haar verslind.

Zie hoe hij haar geweldig sleurt,
En in haar eigen bed verscheurt,
Om hem te strekken tot een maal,
Och, wat was dat een slecht onthaal.

Grootmoeders muts zet hij op 't hoofd,
En daar hij zich nog meer belooft,
Gaat hij in hare plaats te bed,
En hoor, daar klopt Rood-kapje net.

Zij klopt ja wel, maar komt te laat,
Wist zij, wat haar te wachten staat.
Zij liep gewis van schrik weer heen,
Maar nu kent zij 't gevaar niet neen!

De wolf als of hij Grootmoe was,
Roept: "trek aan het houtje en boutje ras,"
"kom binnen, liefje! ik rust wat net,
Ontkleed u, en kom dan te bed."

Rood-kapje ligt in bed en zegt:
"Grootmoederlief heb ik 't wel recht?
Hoe groot zijn oor en arm en tand!"
Rood-kapje zit nu in den brand.

"Zoo veel te beter knap ik u!"
Dus riep de wolf en sleurde nu,
Rood-Kapje schrikk'lijk naar den grond,
Waar hij haar heel en al verslond.

Onderwerp

ATU 0333 - Little Red Riding Hood    ATU 0333 - Little Red Riding Hood   

AT 0333 - The Glutton (Red Riding Hood)    AT 0333 - The Glutton (Red Riding Hood)   

Beschrijving

Moeder waarschuwt Roodkapje om onderweg naar grootmoeder niet te treuzelen. Ze ontmoet de wolf die haar een langere weg naar grootmoeders huis wijst, terwijl hij een kortere weg neemt. De wolf klopt aan, grootmoeder denkt dat het Roodkapje is, de wolf eet grootmoeder op, zet haar muts op en gaat in bed liggen. Als Roodkapje klopt doet de wolf de stem van grootmoeder na, vraagt haar in bed te komen, Roodkapje verbaast zich over oren, armen en tanden van grootmoeder, waarna de wolf haar opeet.

Bron

Rood-kapje kan tot leering zijn, Aan kind'ren zoo wel groot als klein. [Amsterdam]: [Van Staden Czn.]: [1851-1870]. Prent nr. 3
KB: Borms 0921
Collectie Roodkapje/Karsdorp

Motief

K2011 - Wolf poses as ”grandmother“ and kills child.    K2011 - Wolf poses as ”grandmother“ and kills child.   

J21.5 - ”Do not leave the highway“:    J21.5 - ”Do not leave the highway“:   

B211.2.4 - Speaking wolf.    B211.2.4 - Speaking wolf.   

Z18.1 - What makes your ears so big?--To hear the better, my child, etc.    Z18.1 - What makes your ears so big?--To hear the better, my child, etc.   

Commentaar

Naar Charles Perrault

Naam Overig in Tekst

Roodkapje    Roodkapje   

Datum Invoer

2019-06-24