ROODKAPJE021 - Het onbedachtzame meisje

Het onbedachtzame meisje.

Ach, Roodkapje! zet uw boter
En uw wafeltjes maar neêr,
Grootmoê zal ze niet meer eten;
Want uw grootmoê leeft niet meer.
Zie, de wolf die haar verscheurde,
Wacht u thans reeds in haar bed,
Ach, wat heeft hij groote tanden!
Niemand die uw leven redt.
Waarom 't hem ook juist te zeggen,
Meisje! waar ge heen moest gaan;
Wolven kan men niet vertrouwen;
Foei, 't was dwaas van u gedaan.

ATU 0333 - Little Red Riding Hood    ATU 0333 - Little Red Riding Hood   

AT 0333 - The Glutton (Red Riding Hood)    AT 0333 - The Glutton (Red Riding Hood)   

Doordat Roodkapje onvoorzichtig is geweest om de wolf te vertellen dat ze naar grootmoeder gaat, is grootmoeder dood, en staat haar hetzelfde te wachten.

Jan Schenkman. Nieuwe gedichtjes op de vertellingen van Moeder de Gans. Amsterdam: Bom, [ca. 1858]
KB: KW 1088 D 81
Collectie Roodkapje/Karsdorp

Naar Charles Perrault
In 1851 verschenen De vertellingen van Moeder de Gans opnieuw uit het Fransch vert. met dichterl. bijschriften van J. Schenkman

Roodkapje    Roodkapje