Hoofdtekst
Ben Kleissen: Doe in dee tied zöagn ie ok aait n lempke braandn bie t putke doar.
Kleissen: Ja, in dee daag ha’j ok zuk verrek slecht water, zo’n dertig meter van hoes of ha’j zonne put. Ne putring met ne poomp, doar har ne poomp opstoan, en doar zat werkelik good water in, wie mosn al t water um koffie van te dreenkn en vuur t waske of zuks wat, wie mosn d’r alns vandan haaln. Wie hadn op del wa ne poomp en ne putte, doar boetn n paar meter d’rof, ja den was n meter of tien deep en doar haaln wie t water altied vandan. En net iedereen a’w d’r langs kwamn en net zölfde wanneer, zagn wie d’r n lechtke brandn, ik dachn altied bie miezölf, altied precies in dee richting en wat is t geval waarschtig: n joar of dree, veer later en doar steet n hoes en ie kiekt nog alle oavndn noar dezölfde laamp, precies doar langs den boom, doar langs doar is t, dat was L.J., Mer n joar of wat teruw, dat is no n joar of veer lîedn, nee, dat is t nog nich ees, dree joar lîedn en doe bie n buurman, den har gen hoesblievn bie de kinder, wie zoln bie n buurman in hoes mötn blievn, de vrouw en ik en doe oawerleadn wie dan. Bennie was ok nog bie t hoes, mer dan was in dee daag ok nog wa drok met leern of wat ha’j toch ok? Mer in iederg geval, wie goar noar n buurman hen, wie blieft doar in hoes en doe goa’k doar verschillende moaln, het was mooi weer, t was weenterdag, zeg mer, het was november of zo-iets, met het was mooi weer boetn, ik kon nich lang op ene stie zitn, dat kaan’k nooit lang, ik kiek evn op de stroat an, en ik zee mie toch, het was een uur en net woar w vanmerrag langs kwamn en net stoa ik doar te kiekn op oons hoes an en doe zee ik toch net doar, zo op keerlsheugte, zee ik, ineens ne vlam almoal op en daal goan, n meter of veer laank en geet ok rap vot, mer ik zee’t en afgeloopn is’t. Ik heb n teekn maakt an de kaant op de stroat, morgnvroog wi’k d’r es wier hen en kiekn, ik kon precies zegn, dat en dat hoes, dat is t.
- toen was het bandje afgelopen –
Kleissen: Ja, in dee daag ha’j ok zuk verrek slecht water, zo’n dertig meter van hoes of ha’j zonne put. Ne putring met ne poomp, doar har ne poomp opstoan, en doar zat werkelik good water in, wie mosn al t water um koffie van te dreenkn en vuur t waske of zuks wat, wie mosn d’r alns vandan haaln. Wie hadn op del wa ne poomp en ne putte, doar boetn n paar meter d’rof, ja den was n meter of tien deep en doar haaln wie t water altied vandan. En net iedereen a’w d’r langs kwamn en net zölfde wanneer, zagn wie d’r n lechtke brandn, ik dachn altied bie miezölf, altied precies in dee richting en wat is t geval waarschtig: n joar of dree, veer later en doar steet n hoes en ie kiekt nog alle oavndn noar dezölfde laamp, precies doar langs den boom, doar langs doar is t, dat was L.J., Mer n joar of wat teruw, dat is no n joar of veer lîedn, nee, dat is t nog nich ees, dree joar lîedn en doe bie n buurman, den har gen hoesblievn bie de kinder, wie zoln bie n buurman in hoes mötn blievn, de vrouw en ik en doe oawerleadn wie dan. Bennie was ok nog bie t hoes, mer dan was in dee daag ok nog wa drok met leern of wat ha’j toch ok? Mer in iederg geval, wie goar noar n buurman hen, wie blieft doar in hoes en doe goa’k doar verschillende moaln, het was mooi weer, t was weenterdag, zeg mer, het was november of zo-iets, met het was mooi weer boetn, ik kon nich lang op ene stie zitn, dat kaan’k nooit lang, ik kiek evn op de stroat an, en ik zee mie toch, het was een uur en net woar w vanmerrag langs kwamn en net stoa ik doar te kiekn op oons hoes an en doe zee ik toch net doar, zo op keerlsheugte, zee ik, ineens ne vlam almoal op en daal goan, n meter of veer laank en geet ok rap vot, mer ik zee’t en afgeloopn is’t. Ik heb n teekn maakt an de kaant op de stroat, morgnvroog wi’k d’r es wier hen en kiekn, ik kon precies zegn, dat en dat hoes, dat is t.
- toen was het bandje afgelopen –
Onderwerp
SINSAG 0487 - Vorbedeutung anderer Ereignisse.   
Beschrijving
Lichtje is voorloop van de bouw van een huis. Zien van op- en neergaande vlam op straat.
Bron
Collectie Engelbertink, verslag 12, verhaal 20 (Archief Meertens Instituut)
Plaats van Handelen
Albergen   
