Hoofdtekst
Eng.: Ie hadn t zevn owwer n peerd, he, met dee zintuugn, dat he völ meer wet as n meanske, at dat almoal völ better is ontwikkeld. Zoa he’j ok verhaaln van oeln, wanneer n oel schreeuwt, dan zol der ok een stearvn.
Sp.: Men zeg t wal es, mer ja, ik leuw der nich in.
Eng.: Nee, mer zo’t nich könn verkloarn, zee könt de locht van n meanske, wat sterft, zee hebt dan ne locht bie zik hangn
Sp.: Joa, dee hebt ne locht bie zik hangn.
Eng.: No, dat kan n oel toch roekn? ... n zintuug ...
Sp.: ik heb ze in de weinterdag wa verscheidene moaln heurd, dan zedn ze, ja no, der zol dan binnkort in dee buurt zol der een stearvn.
Vr.: Dat heb ik nog nooit heurd.
Sp.: Joa, dat heb ik wa es heurd, mer t kwam nich oet.
Eng.: Dat is nog nooit passeerd?
Sp.: Nee, in dee moandn of in dat halve joar, dan ko’j ze ’s oavnds wa es heurn schreeuwn, dat zedn ze wa, dat ze dee oeln op dezölfde tiedn wa schreeuwn, in dee buurt zol moal n stearfgeval komn, mer ik heb nooit zegn könn, dat t oet kwam.
Sp.: Men zeg t wal es, mer ja, ik leuw der nich in.
Eng.: Nee, mer zo’t nich könn verkloarn, zee könt de locht van n meanske, wat sterft, zee hebt dan ne locht bie zik hangn
Sp.: Joa, dee hebt ne locht bie zik hangn.
Eng.: No, dat kan n oel toch roekn? ... n zintuug ...
Sp.: ik heb ze in de weinterdag wa verscheidene moaln heurd, dan zedn ze, ja no, der zol dan binnkort in dee buurt zol der een stearvn.
Vr.: Dat heb ik nog nooit heurd.
Sp.: Joa, dat heb ik wa es heurd, mer t kwam nich oet.
Eng.: Dat is nog nooit passeerd?
Sp.: Nee, in dee moandn of in dat halve joar, dan ko’j ze ’s oavnds wa es heurn schreeuwn, dat zedn ze wa, dat ze dee oeln op dezölfde tiedn wa schreeuwn, in dee buurt zol moal n stearfgeval komn, mer ik heb nooit zegn könn, dat t oet kwam.
Onderwerp
SINSAG 0486 - Andere Todesvorzeichen. 
SINSAG 0486 - Andere Todesvorzeichen. 
Beschrijving
Geen geloof dat schreeuwen van uil voorloop is van sterfgeval.
Bron
Collectie Engelbertink, verslag 16, verhaal 1 (Archief Meertens Instituut)