Geslacht
v
Geboorteplaats
Geesteren [Tubbergen]
Geboortedatum
1896
Sterfdatum
[1988]
Adres
Viermarkenweg 11
Woonplaats
Enschede
Woonplaats sinds datum
1922
Vorige Woonplaats
vroeger Almelo, Oldenzaal
Beroep
dienstbode, boerin
Geloof
Katholiek
Privacy Gewenst
nee
Datum Bezocht
07-08-1981
Naam Moeder
[Maria Westendorp]
Geboorteplaats Moeder
Fleringen
Geboortedatum Moeder
[1855-1902]
Naam Vader
[Gradus Duivelshof]
Geboorteplaats Vader
De Lutte
Geboortedatum Vader
[1838-1912]
Getrouwd met
[Jan Witbreuk]
Geboorteplaats Partner
[Lonneker]
Geboortedatum Partner
[1886-1964]
Commentaar
Aleida Maria
Moeder van Aleida, Maria, Lieda Japink-Witbreuk
Engelbertink:
bijzondere opmerkingen over de verteller:
Op het eind van mijn weergave komt de dochter van de vertelster ook een duit in het zakje doen.
Zij heet Lieda Japink-Witbreuk en is ongeveer 55 jaar oud en woont naast haar moeder. Duidelijk is in haar taal te horen dat ze van een jongere generatie is dan haar moeder, die een beter Twents spreekt dan haar dochter, die er al enkele Nederlandse woorden tussen heeft als stieren (Twents bolns) iemand (Twents één)
Moeder van Aleida, Maria, Lieda Japink-Witbreuk
Engelbertink:
bijzondere opmerkingen over de verteller:
Op het eind van mijn weergave komt de dochter van de vertelster ook een duit in het zakje doen.
Zij heet Lieda Japink-Witbreuk en is ongeveer 55 jaar oud en woont naast haar moeder. Duidelijk is in haar taal te horen dat ze van een jongere generatie is dan haar moeder, die een beter Twents spreekt dan haar dochter, die er al enkele Nederlandse woorden tussen heeft als stieren (Twents bolns) iemand (Twents één)
Corpus
ENGELBERTINK.20E
Nummers Verslagen b65
Collectie Engelbertink, verslag 18, verhaal 1 t/m verhaal 24 (Archief Meertens Instituut)