Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

ENGELB_19_014

Een sage (mondeling), dinsdag 26 juli 1983

Hoofdtekst

S: En dan op Singraavn, bie de Borg
E: Borg-Beuningn?
S: Borg-bos, doar steet ja zonne villa
E: Dat is van Borg-Beuningn.
S: Doar was ne oalde Chris-Jan ... den was doar rentmeester ... en 's oavnds at ze doar an de gang west warn, melkn, dat mos ja met emmers doar in n stal komn, doar was zo'n kamerkn, woar die melkbusn dan stundn en doar har n petereulielechtke braand. at dan dee melk ..., hadn ze de melk derin könn smietn en was he nog nich achter west, dan hadn ze a wier oetpoest. Hadn ze aait oetpoest. Scheurgrei de köpkes en schöttelkes hadn deur mekaar hen vlögn. En toen was, he har zeuvn dochters en toen was n achtstn dochter begraavn, Ach, geboorn. En toen har he zich doar zoovöl van antrökn, toen is he weg egoan t hoes oet. En toen har die mevrouw, die har ieder keer zegd: Jan is an de deure, kiek, wat eer man was. He was der nooit west, zie hebt hem in n Dinkel verzöpn vundn.
E: Dat was toen ongeveer den achtstn geboorn was. He zöag t nich meer zitn.
S: He zag t nich meer zitn. En toen was hier Borghuus, van Sterrebos, die zien grootvader en met ziene zeune, die waarn moal der 's oavnds uutloopn en toen har der steeds een tegn eer deurstapt, har der al een tegn eer deurstapt. Toen har zien vader zegd: Niet umkiekn. He har al tegn eer deurstapt, dat ze die villa goed vuurbiej komn waarn. En toen was he weg west.
E: Wel zol den wederganger hebn west dan?
S: Dat was den keerl wel zik verzöpn har.

Onderwerp

SINSAG 0478 - Andere Erlebnisse; unbeschreibbare Spukerscheinungen.    SINSAG 0478 - Andere Erlebnisse; unbeschreibbare Spukerscheinungen.   

SINSAG 0435 - Selbstmörder als Wiedergänger, erscheint an der Stelle, wo er sich das Leben nahm.    SINSAG 0435 - Selbstmörder als Wiedergänger, erscheint an der Stelle, wo er sich das Leben nahm.   

Beschrijving

Man die zich verdrinkt na de geboorte van de achtste dochter komt na zijn dood terug.

Bron

Collectie Engelbertink, verslag 19, verhaal 14 (Archief Meertens Instituut)

Naam Overig in Tekst

Borghuis    Borghuis   

Borg-Bos    Borg-Bos   

Borg-Beuningen    Borg-Beuningen   

Chris-Jan    Chris-Jan   

Sterrebos    Sterrebos   

Dinkel    Dinkel   

Singraven    Singraven   

Plaats van Handelen

Denekamp    Denekamp