Hoofdtekst
At ter deve bunt, dan komt ze binnen dree dage wear bi’j ut zelfde hoes. En at ze könt dan komt ze binnen. Bi’j uns ha’n ze hoondere estollene en den dag dernao was ter ne keal ewes, den plodden op had ehaald. Un ach dage later kwam de plietsie der met an. Zee leten de hoondere los en dee vonnen metene eur olde nus wear in de hilde. Ton mos e wal toogevven, dat e dee hier esto allene hadde. Maor hee was der den andern dag al wear ewes.
Daor was is un hoes verbrand en zee ha’n alles zolange bi’j mekare elegd. Ene van de naobers zol der bi’j oppassen, dat ter niks wegkwam. Daor mos ok nog 152 gulden bi’j wezzen. An zilvergeld. Maor ut geld was later weg en zee vonnen ut ok neet esmöltene in ut hoes ton ze in de aske reurn. Ut was nargens te vinne. Umme een uur ging den naober ok naor hoes hen, maor umme dree uur was hee der al wear. A’j miene portefullie ok vindt. Dee bun ik straks kwiet ewordene. En hee had ut geld estolne, blek later. En denzelfden dag nog was e wear op plaatse wes, waor hee had estollene.
Daor was is un hoes verbrand en zee ha’n alles zolange bi’j mekare elegd. Ene van de naobers zol der bi’j oppassen, dat ter niks wegkwam. Daor mos ok nog 152 gulden bi’j wezzen. An zilvergeld. Maor ut geld was later weg en zee vonnen ut ok neet esmöltene in ut hoes ton ze in de aske reurn. Ut was nargens te vinne. Umme een uur ging den naober ok naor hoes hen, maor umme dree uur was hee der al wear. A’j miene portefullie ok vindt. Dee bun ik straks kwiet ewordene. En hee had ut geld estolne, blek later. En denzelfden dag nog was e wear op plaatse wes, waor hee had estollene.
Beschrijving
Dieven komen ze binnen drie dagen weer bij hetzelfde huis. En als ze kunnen, komen ze binnen. Bij ons hadden ze kippen gestolen en de dag erna was er een kerel geweest die doeken op had gehaald. Acht dagen later kwam de politie ermee aan. Ze lieten de kippen los en die vonden meteen hun oude nest weer in de hilde. toen moest hij wel toegeven Maar hij was daar een andere dag al geweest. Daar was eens een huis verbrand en ze hadden alles zolang bij elkaar gelegd. Een van de buren zou oppassen dat er niks gestolen werd. Er lag ook 152 gulden bij aan zilvergeld. Maar het geld wa later weg en ze vonden het ook niet gesmolten in het huis toen ze in de as roerden. Het was nergens te vinden. Om één uur ging de buur ook naar huis, maar om drie uur was hij er al weer. Als je mijn portemonnee ook vindt, die ben ik net kwijtgeraakt. En hij had het geld gestolen, bleek later. En dezelfde dag was hij weer op de plaats geweest waar hij had gestolen.
Bron
Corpus Krosenbrink, verslag 8, verhaal 18 (archief Meertens Instituut)