YPFOE127c - Foartsjirmerij by ambachtslju

Foartsjirmerij by ambachtslju
As de skippers oan 'e helling leinen, dan koe it barre, dat se nachts de breauhammers slaan hearden. Dat wie yn 'e tiid fan 'e houtene skûten. Der waard breaud en dan waard der mar bot op timmere. Se hearden soms tige dúdlik, dat der in man of wat oan 't wurk wienen, mar as se der hinne gyngen, dan wie der neat en alles wie stil. Lykwols, as se har wer deljoegen, dan wie 't der daadlik op 'e nij.
Ik ha sels ek wol ris sokssawat heard. Dan wienen wy yn it fean oankommen. En de jûns of de nachts foardat wy begûnen te laden, dan hearden wy it: de kroaden rieden oer de planken en, boem! dêr gyng in kroadfol yn 't rom. Dat gyng: plof! Mar der wie neat.

SINSAG 0061 - Werkgeister    SINSAG 0061 - Werkgeister   

Als de schippers aan wal gaan, horen ze 's nachts dat er getimmerd wordt aan de houten schepen. Het lijkt alsof er een aantal mannen aan het werk is, maar als de schippers gaan kijken, blijkt er niets te zien te zijn. Als de schippers in hun bed liggen, begint het geluid weer opnieuw. Ook gebeurt het wel dat als werklui in het veen aankomen, ze 's nachts kruiwagens vol over de planken heen horen lopen, en vervolgens horen dat een lading zand naar beneden wordt gegooid.

Y. Poortinga: De foet fan de reinbôge. Fryske Folksferhalen. Baarn (etc.) 1979, p. 138

11 februari 1972

Werkgeister. Man hört sie; am folgenden Morgen ist aber nichts geschehen

2013-03-01 14:46:20