Hoofdtekst
Onderwerp : listige trouwklant.
Tijd : 19de eeuw.
Plaats : Meerssen.
N.B.: anecdotische aard.
'ne Zekere Hoele va Meersje wal goon trouwe. Hae ging nae den deke en kalde ins mèt dae euver de zaak. Ze kaomen euverein tot 'r op daen en daen daag zou trouwe, um hauf ellef. Hendig plechtig. Mèh ja, inkel trouwe en zonger mès, um hauf ellef, want dat kaom höm 't besten oēt.
Hae trouwde op den afgesjproke tiēd.
Daonao zag 'r teenge den deke: "Hiër deke, 't huwelik is e sakkerment, neet, dat mòt geer mich dus geve. Ich höb uch dat gevraog en geer höb dat gedoon, en ich dank uch veur de meujte".
Hae ging nae hoes en waor gojekoup getrouwd.
Tijd : 19de eeuw.
Plaats : Meerssen.
N.B.: anecdotische aard.
'ne Zekere Hoele va Meersje wal goon trouwe. Hae ging nae den deke en kalde ins mèt dae euver de zaak. Ze kaomen euverein tot 'r op daen en daen daag zou trouwe, um hauf ellef. Hendig plechtig. Mèh ja, inkel trouwe en zonger mès, um hauf ellef, want dat kaom höm 't besten oēt.
Hae trouwde op den afgesjproke tiēd.
Daonao zag 'r teenge den deke: "Hiër deke, 't huwelik is e sakkerment, neet, dat mòt geer mich dus geve. Ich höb uch dat gevraog en geer höb dat gedoon, en ich dank uch veur de meujte".
Hae ging nae hoes en waor gojekoup getrouwd.
Beschrijving
Nadat het kerkelijk huwelijk zonder mis is voltrokken zegt man dat het huwelijk een sacrament is dat gegeven moet worden.
Bron
Collectie Eggen, verslag 10, verhaal 3 (Archief Meertens Instituut)
Naam Overig in Tekst
Hoele 
Hoele 
Naam Locatie in Tekst
Meerssen
Meerssen
Meersje
Meersje
Plaats van Handelen
Meerssen
Meerssen