Hoofdtekst
Hinse Beest
Doe't ús beppe noch jongfaam wie, wenne se op it Wytfean. En doe hie oerpake in sike ko. Beppe moast nei Hinse Beest op it Swartfean om guod foar dy ko. It wie by 't winter. Doe gong se oer de Leien, oer't iis, hinne. Se krige in drank fan Hinse. 'No moatst mar net oer de Leien gean', sei er, 'want dan kin 't wêze, datst falste en dan is de drank wei'. Beppe beloofde, dat se it net dwaan soe. Maar se wie sawat oan 'e Leien ta, of se soe op it iis stappe, en dêr rôlet de flesse har út'e skelksbûse. Dat doe moast se wol werom.
Se kaam foar de twadde kear en doe sei Hinse: 'Oh, dêr wiest al wer. No, ik ha de drank al wer klear. Mar pas no op en doch it net wer'. 'Nee', sei se, 'it bart ek net wer'. Mar it wie in hiel ein omrinnen, se wie wer oan 'e Leien ta en se tocht, hawar, dan krûp ik der oer. Se kroep oer it iis en se wie der sawat oer, doe rôle de flesse har doch noch ta de skelk út, en wer stikken.
Se moast foar de tredde kear hinne en doe is se alles omrûn en sa hat se dan op't lêst de flesse hiel oerkrige.
Doe't ús beppe noch jongfaam wie, wenne se op it Wytfean. En doe hie oerpake in sike ko. Beppe moast nei Hinse Beest op it Swartfean om guod foar dy ko. It wie by 't winter. Doe gong se oer de Leien, oer't iis, hinne. Se krige in drank fan Hinse. 'No moatst mar net oer de Leien gean', sei er, 'want dan kin 't wêze, datst falste en dan is de drank wei'. Beppe beloofde, dat se it net dwaan soe. Maar se wie sawat oan 'e Leien ta, of se soe op it iis stappe, en dêr rôlet de flesse har út'e skelksbûse. Dat doe moast se wol werom.
Se kaam foar de twadde kear en doe sei Hinse: 'Oh, dêr wiest al wer. No, ik ha de drank al wer klear. Mar pas no op en doch it net wer'. 'Nee', sei se, 'it bart ek net wer'. Mar it wie in hiel ein omrinnen, se wie wer oan 'e Leien ta en se tocht, hawar, dan krûp ik der oer. Se kroep oer it iis en se wie der sawat oer, doe rôle de flesse har doch noch ta de skelk út, en wer stikken.
Se moast foar de tredde kear hinne en doe is se alles omrûn en sa hat se dan op't lêst de flesse hiel oerkrige.
Onderwerp
TM 3106 - Het drankje van de duivelbanner 
TM 3106 - Het drankje van de duivelbanner 
Beschrijving
Toen de oma van de vertellers een klein meisje was, was de koe van haar vader ziek. Haar vader stuurde haar naar Hinse Beest voor medicijnen. Het is winter en er ligt ijs op de rivier, dus gaat ze over het ijs. Hinse geeft haar een drankje en waarschuwt dat ze terug niet over het ijs mag, omdat de fles anders zal vallen. Het meisje is echter eigenwijs en gaat toch over het ijs, maar de fles valt inderdaad. Ze gaat weer terug en krijgt een nieuwe fles en weer een waarschuwing. Maar omdat het zo ver omlopen is, kruipt ze dit keer over het ijs. Ook dit keer valt de fles. Voor de laatste keer gaat ze terug naar Hinse en dit keer is ze voorzichtig en loopt ze toch maar om.
Bron
Y.Poortinga: De foet fan de reinbôge. Fryske Folksferhalen. Baarn (etc.) 1979, p. 150-151
Commentaar
Verhaal verteld samen met broer Willem van der Brug.
Het drankje van de duivelbanner
Naam Overig in Tekst
Hinse Beest
Hinse Beest
Naam Locatie in Tekst
Wytfean [Grauwveen]
Wytfean [Grauwveen]
Swartfean
Swartfean
Leien
Leien
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20