Hoofdtekst
To Drachten hie men it net op in omswalker, dy't Biesterveld hjitte. Hy seach der net tsjinoan om immen fan kant to bringen, sa waerd der sein. Bern waerden bang makke mei it driigjen dat Biesterveld komme soe, en ek greaten hiene it net op him. Men seach him lykwols nea, en dat makke just dat men noch mear eangst foar him hie. In man roun op in tsjustere joun in paed lâns en krige in frjemd persoan op 'e side. Nei dat hja hwat praten hiene, sei de frjemde: witte Jo wol hwa't ik bin, ik bin Biesterveld. De oare waerd sa kjel dat er samar yn 'e dyksleat sprong.
(It is in forhael bynei gelyk oan dat fan Roelofje har beppe.
Sjoch F7 - 11. [na hernummering Collectie Bijlsma, verslag 19, verhaal 1]. Yn Aldehaske wie it dan Buteveld, yn Drachten Biesterveld, dus ek affiniteit hwat de namme oangiet).
(It is in forhael bynei gelyk oan dat fan Roelofje har beppe.
Sjoch F7 - 11. [na hernummering Collectie Bijlsma, verslag 19, verhaal 1]. Yn Aldehaske wie it dan Buteveld, yn Drachten Biesterveld, dus ek affiniteit hwat de namme oangiet).
Onderwerp
TM 3402 - De kinderschrik   
Beschrijving
Zwerver zou moorden plegen; kinderen met hem bangmaken. Iemand die hem op een avond ontmoet springt van schrik in een sloot.
Bron
Collectie Bijlsma, verslag 22, verhaal 5 (Archief Meertens Instituut)
Naam Overig in Tekst
Biesterveld   
Buteveld   
Roelofje   
Naam Locatie in Tekst
Drachten   
Aldehaske   
Oudehaske   
Plaats van Handelen
Drachten