Hoofdtekst
Gered.
Omstreeks 1850 woonde in Sijbrandaburen in Friesland een heel arme boer. Z'n huis was erg bouwvallig en daar hij alle mogelijke moeite moest doen om z'n bedrijf staande te houden, liep hij dagelijks met allerlei onaangename gedachten rond.
Op een avond kwam toen de satan bij hem. Deze zei, dat hij al de moeite en zorgen van den boer wist, maar dat hij hem wel helpen wilde, als de boer z'n ziel overgaf aan hem.
De boer zei, dat hij dat doen wilde, als de duivel vóór de haan de volgende morgen kraaide, een groote boerderij voor hem gebouwd had. Was de boerderij echter niet klaar, dan zou onze boer vrijuitgaan.
De boer, z'n vrouw en z'n personeel gingen 's avonds op de gewone tijd naar bed. 's Nachts werd de boer wakker van 't geluid van het zagen, timmeren, houwen, enz. Hij hoorde veel stemmen praten.
Nu hij erover nadacht, dat hij voor eeuwig verloren zou zijn, als de boerderij klaar was, voor de haan kraaide, begon hij over al z'n leden te sidderen.
Z'n vrouw was ondertusschen ook door het lawaai wakker geworden en vroeg, wat er gaande was. Eerst durfde hij 't niet vertellen, maar toen ze er sterk op aandrong, zei hij, wat hem overkomen was en wat hij beloofd had.
Ze stond toen op, kleedde zich kalm aan en sloop naar het kippenhok. Toen ze zag, dat de boerderij bijna klaar was, kraaide ze als een haan, waarna de satan en z'n dienaren er van door gingen. De boer was vrij en de boerderij was klaar op de Uileborden na.
Nu bestaat die boerderij nog.
Omstreeks 1850 woonde in Sijbrandaburen in Friesland een heel arme boer. Z'n huis was erg bouwvallig en daar hij alle mogelijke moeite moest doen om z'n bedrijf staande te houden, liep hij dagelijks met allerlei onaangename gedachten rond.
Op een avond kwam toen de satan bij hem. Deze zei, dat hij al de moeite en zorgen van den boer wist, maar dat hij hem wel helpen wilde, als de boer z'n ziel overgaf aan hem.
De boer zei, dat hij dat doen wilde, als de duivel vóór de haan de volgende morgen kraaide, een groote boerderij voor hem gebouwd had. Was de boerderij echter niet klaar, dan zou onze boer vrijuitgaan.
De boer, z'n vrouw en z'n personeel gingen 's avonds op de gewone tijd naar bed. 's Nachts werd de boer wakker van 't geluid van het zagen, timmeren, houwen, enz. Hij hoorde veel stemmen praten.
Nu hij erover nadacht, dat hij voor eeuwig verloren zou zijn, als de boerderij klaar was, voor de haan kraaide, begon hij over al z'n leden te sidderen.
Z'n vrouw was ondertusschen ook door het lawaai wakker geworden en vroeg, wat er gaande was. Eerst durfde hij 't niet vertellen, maar toen ze er sterk op aandrong, zei hij, wat hem overkomen was en wat hij beloofd had.
Ze stond toen op, kleedde zich kalm aan en sloop naar het kippenhok. Toen ze zag, dat de boerderij bijna klaar was, kraaide ze als een haan, waarna de satan en z'n dienaren er van door gingen. De boer was vrij en de boerderij was klaar op de Uileborden na.
Nu bestaat die boerderij nog.
Onderwerp
VDK 1191A* - Voor de haan kraait boerderij bouwen   
ATU 0810A* - The Priest and the Devil.   
Beschrijving
Een boer is ten einde raad: hij heeft geen cent meer en zijn boerderij is oud en vervallen en kan elk moment instorten. Als hij op een avond op zijn erf staat, komt er een meneer die zegt dat hij hem kan helpen. Hij vertelt dat hij de duivel is en dat hij een nieuwe boerderij zal bouwen. Als de boerderij af is voor de eerste haan kraait zal de man zijn ziel aan de duivel moeten geven. De boer stemt toe, maar als hij goed over de situatie nadenkt voelt hij zich onbehaaglijk. Als zijn vrouw erachter komt wat er aan de hand is, verzint ze een plan. Als de boerderij helemaal af is op de uilenborden na, begint de boerin te kraaien. Ze is de duivel te slim af geweest.
Bron
Collectie Boekenoogen (archief Meertens Instituut)
Commentaar
eind 19e eeuw
Voor de haan kraait boerderij bouwen
Naam Locatie in Tekst
Sijbrandaburen   
Friesland   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:22
