Hoofdtekst
Der kaem by ús mem ris in oantroude nicht op bisite. Der laei in poppe yn 'e widze. Ús mem fortroude dy nicht net. Dêrom bleau hja safolle mooglik by de widze. Der wie ek in kat yn 'e hûs. It minske krige it bist op 'e skoat en aeide it iderkear. Mem moast der efkes út om hwat môlke to heljen. Dalik roun de bisite nei de widze ta.
Nei dy tiid raesde de poppe hast altyd. De kat wie de jouns dea. Doe 't it bern net better waerd, is pake nei Greate Wopke ta west. Hy krige hwat guod mei. Dat moast efter in krúskekaei biwarre wurde. It bern is better wurden.
Nei dy tiid raesde de poppe hast altyd. De kat wie de jouns dea. Doe 't it bern net better waerd, is pake nei Greate Wopke ta west. Hy krige hwat guod mei. Dat moast efter in krúskekaei biwarre wurde. It bern is better wurden.
Onderwerp
TM 3101 - Heks maakt kind (mens, dier) ziek   
TM 3106 - Het drankje van de duivelbanner   
Beschrijving
Bij betovering door heks sterft de kat, een kind wordt ziek. Met drankje van duivelbanner geneest het kind.
Bron
Collectie Keuning, verslag 104, verhaal 4 (Archief Meertens Instituut)
Commentaar
Greate Wopke: Wopke de Vries (1821-1893), Kuikhorne, veedokter, meest populaire wonderdokter in noordelijke Friese Wouden, gaf vooral drankjes mee voor betoverde mensen.
Naam Overig in Tekst
Greate Wopke