Hoofdtekst
Vreuger.... dan zaten we op de wei van Cornelissen, dat is hier waar de generaal...... dat ding heeft gestaan..... hier aan de brug... hier bij het slachthuis.... en dat was generaal Dibbets, de opperbevelhebber die deze vesting in 1830,....... begrijpt U hè. Hij was ......
En zo lagen we daar tot 'n uur of twaalf en tussen die uren gingen we weg, naar huis toe, niet, en toen kwamen we aan de Grachtstraat en opeens hoorden we iets tingelen en zomeer als dat tingelde liepen wij harder weg, hè. Wij waren bang, 't was twaalf uur en in die tijd van vroeger was dat zo. Toen renden we naar de bouw van E., die komt in de Grachtstraat en R. uit en wij kropen naar boven tot onder de zolderpannen hè, en toen was 't de waterduivel, niet, hè, zeiden ze Hè, ..Toen zijn we naar beneden gegaan, gaan luisteren.....en in de R. en daar en 't straatje, waar tussen de.... het dinges.... en in ligt, daar lagen een hoop stenen van een boerderij die men daar aan 't slopen was; en die was daar overheen aan 't klauteren, hè, en wij weer terug hè, naar boven, en daar zijn we blijven liggen tot 't de vroege morgen. Ja, en de ouders gingen ons overal zoeken, ze wisten niet waar we bleven. Ja, zo waren we vlegels... Hè......
------------------
vraag: wat is of was de waterduivel?
antw.: ja... dat....ze zeiden.... ik meende.... ik wist ook niet wat dat
was, ze zeiden wel de waterduivel komt naar boven met een keten en een haak en een hoop van die dingen om zich heen gehangen, hè, ...
maar die heeft een ketting en toen zei ik: nou dan zitten we raar
er voor he, nietwaar. Ja, ze wilden dat hebben....Ja, die trekt je
't water is en dan verzuip je, daar is geen houden aan. Ja en wij
wisten niet beter, en U kreeg ons niet meer onder die pannen
vandaan eer de nieuwe dag in de lucht was.
En zo lagen we daar tot 'n uur of twaalf en tussen die uren gingen we weg, naar huis toe, niet, en toen kwamen we aan de Grachtstraat en opeens hoorden we iets tingelen en zomeer als dat tingelde liepen wij harder weg, hè. Wij waren bang, 't was twaalf uur en in die tijd van vroeger was dat zo. Toen renden we naar de bouw van E., die komt in de Grachtstraat en R. uit en wij kropen naar boven tot onder de zolderpannen hè, en toen was 't de waterduivel, niet, hè, zeiden ze Hè, ..Toen zijn we naar beneden gegaan, gaan luisteren.....en in de R. en daar en 't straatje, waar tussen de.... het dinges.... en in ligt, daar lagen een hoop stenen van een boerderij die men daar aan 't slopen was; en die was daar overheen aan 't klauteren, hè, en wij weer terug hè, naar boven, en daar zijn we blijven liggen tot 't de vroege morgen. Ja, en de ouders gingen ons overal zoeken, ze wisten niet waar we bleven. Ja, zo waren we vlegels... Hè......
------------------
vraag: wat is of was de waterduivel?
antw.: ja... dat....ze zeiden.... ik meende.... ik wist ook niet wat dat
was, ze zeiden wel de waterduivel komt naar boven met een keten en een haak en een hoop van die dingen om zich heen gehangen, hè, ...
maar die heeft een ketting en toen zei ik: nou dan zitten we raar
er voor he, nietwaar. Ja, ze wilden dat hebben....Ja, die trekt je
't water is en dan verzuip je, daar is geen houden aan. Ja en wij
wisten niet beter, en U kreeg ons niet meer onder die pannen
vandaan eer de nieuwe dag in de lucht was.
Onderwerp
TM 3402 - De kinderschrik 
TM 3402 - De kinderschrik 
Beschrijving
Angst bij kinderen voor tingelen dat naar boven komen van waterduivel zou zijn.
Bron
Collectie Brouwers, verslag 24, verhaal 6 (Archief Meertens Instituut)
Naam Overig in Tekst
Cornelissen
Cornelissen
Dibbets
Dibbets
Grachtstraat
Grachtstraat
E.
E.
R.
R.
Plaats van Handelen
Maastricht
Maastricht