Hoofdtekst
'n Dronken persoon kwam op 'n avond laat naar huis en ontmoette een man die een "reinsteen" droeg. Hij hoorde telkens vragen: "waar moet ik hem neerleggen?" Toen zei de dronkelap, die op datzelfde ogenblik totaal nuchter werd, "leg hem, waar je hem gekregen hebt!" Op 't zelfde moment was de drager van de "reinsteen" verdwenen en de "nuchtere" kwam 't half-dood van schrik in 't voorbijgaan vertellen.
Onderwerp
SINSAG 0404 - Wo soll ich ihn hinsetzen?
SINSAG 0404 - Wo soll ich ihn hinsetzen?
Beschrijving
Een dronken man komt 's nachts een man tegen die een grenssteen draagt. De man vraagt keer op keer aan de dronkelap: "waar moet ik hem neerleggen?", waarop de zuipschuit antwoordt dat hij de steen maar moet neerleggen waar hij hem gekregen heeft. Op datzelfde moment verdwijnt de drager van de grenssteen.
Bron
Volkskundevragenlijst 17 (1953), formulier Q.196, archief Meertens Instituut
Commentaar
1953
Wo soll ich ihn hinsetzen? Grenzfrevler als Wiedergänger wird von einem Trunkenbold erlöst, der ihm die richtige Antwort gibt.
Naam Overig in Tekst
Reinsteen
Reinsteen
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:22