LYST042

Op zekeren dag was een ingezetene van Elst zodanig aan de zwabber geweest, dat hij 's avonds laveloos bij het kerkhofshek was blijven liggen. Deze iemand was zo stomdronken dat hij zich niet eens aan de spijlen van het hek omhoog kon trekken. Na verloop van tijd was er volk bij gekomen, waarop de "lap" was begonnen te vloeken en een versje op begon te zeggen. De mensen waren dodelijk verschrikt op de vlucht geslagen, waarop die iemand plotseling kaarsrecht op zijn benen was gaan staan en geheel nuchter "als een haas" naar de Rijn begon te lopen. Op het puntje van een strekdam sprong hij daarop in het water. Een paar Elstenaren waren hem nog achterop gerend, maar bij hun komst kwam hij nog een keer boven, vloekte hevig en verdween weer in de diepte. Een der mensen wilde hem nog achterna springen maar kon het niet. Deze werd vastgehouden door een onzichtbare hand. Twee anderen probeerden een boot op de Rijn te brengen maar ondanks hun ploeteren konden zij de boot niet vooruit krijgen. Die man had onheil over zich uitgeroepen en moest verdrinken. Hij was in handen van de duivel. Het valt op dat Dirk van Noort de naam van de bewuste persoon niet uitgesproken heeft, evenmin het woord "waterman" gebruikte en herhaaldelijk verzekerde dat hij het versje niet op kon zeggen, het wel kende, maar geen onheil over zich uit wilde roepen. Dit alles werd mij in volle ernst verteld en kon ik ondanks herhaaldelijk pogen Dirk van Noort nooit meer aan het praten krijgen. Hij is achterdochtig geworden.

Een man is zo dronken dat hij bij het hek van het kerkhof de nacht doorbrengt. Wanneer een paar dorpsgenoten hem daar vinden, staat de man op, begint te vloeken en zegt een versje op. Daarna rent hij naar de rivier toe, springt erin en komt nog maar een keer boven. Een man die hem uit het water probeert te redden, wordt door een onzichtbare hand tegengehouden. Twee anderen proberen de man met een boot te redden, maar de boot is niet vooruit te krijgen. De dronkelap heeft onheil over zichzelf uitgeroepen en moet daarom wel verdrinken.

Volkskundevragenlijst 17 (1953), formulier F.191, archief Meertens Instituut

1953

Dirk van Noort    Dirk van Noort   

Elst    Elst   

Rijn    Rijn   

2013-03-01 14:46:22