Hoofdtekst
(Voorts weet Z nog allerlei te vertellen over een tovenares en haar zoon, die in een naburig dorp woonden. Ik zal deze familie B noemen).
het gebeurde wel eens, dat vrouw B aan kinderen die langs haar woning kwamen, of bij haar thuisgeweest waren een "babbelaar" gaf. Als ze die nu niet direct opaten, maar in hun zak bewaarden, kon het voorkomen, dat ze tenslotte een "puud" (kikvors) in hun zak hadden.
Men lette er wel op. Deze vrouw en haar zoon vrstonden de kunst van toveren. Dit is weer iets anders dan weerwolven!
B Jr., de zoon van deze vrouw dan, nam eens uit de dorpsloterij tegen kersttijd lotjes op 3 verschillende voorwerpen, namelijk op een tabaksdoos, een schenkketel en "broekraelen". Toen later de verloting in de herberg plaatsvond bleek het, dat de nummers die B genomen had, in alle 3 gevallen de goede waren, namelijk waarop het lot viel. Zodoende kwam hij in 't bezit van al deze prijzen. De volgende dag echter heeft hij voortdurend op bed moeten liggen. Hij heeft dan weer zo "op z'n ziele" gehad (namelijk van hogere machten). daar lijden die mensen toch zo onder. Toch is hij erg oud geworden.
Soms zag men in de buurt van B's woning konijnen in het water van een put lopen. Kort daarop zag men weer niets. Ook de eigenaars merkten niets, want later waren de konijnengewoon in 't hok.
Als een wagen, of opgeladen voer langs de woning van B moest rijden, gebeurde het soms, dat zo'n voertuig daar te plaatse zo maar omsloeg.
het gebeurde wel eens, dat vrouw B aan kinderen die langs haar woning kwamen, of bij haar thuisgeweest waren een "babbelaar" gaf. Als ze die nu niet direct opaten, maar in hun zak bewaarden, kon het voorkomen, dat ze tenslotte een "puud" (kikvors) in hun zak hadden.
Men lette er wel op. Deze vrouw en haar zoon vrstonden de kunst van toveren. Dit is weer iets anders dan weerwolven!
B Jr., de zoon van deze vrouw dan, nam eens uit de dorpsloterij tegen kersttijd lotjes op 3 verschillende voorwerpen, namelijk op een tabaksdoos, een schenkketel en "broekraelen". Toen later de verloting in de herberg plaatsvond bleek het, dat de nummers die B genomen had, in alle 3 gevallen de goede waren, namelijk waarop het lot viel. Zodoende kwam hij in 't bezit van al deze prijzen. De volgende dag echter heeft hij voortdurend op bed moeten liggen. Hij heeft dan weer zo "op z'n ziele" gehad (namelijk van hogere machten). daar lijden die mensen toch zo onder. Toch is hij erg oud geworden.
Soms zag men in de buurt van B's woning konijnen in het water van een put lopen. Kort daarop zag men weer niets. Ook de eigenaars merkten niets, want later waren de konijnengewoon in 't hok.
Als een wagen, of opgeladen voer langs de woning van B moest rijden, gebeurde het soms, dat zo'n voertuig daar te plaatse zo maar omsloeg.
Onderwerp
SINSAG 0586 - Von Hexe empfangene Äpfel verwandeln sich in Kröten 
SINSAG 0586 - Von Hexe empfangene Äpfel verwandeln sich in Kröten 
Beschrijving
Een moeder en zoon zijn tovenaars. Kinderen krijgen snoepjes, die echter in hun zak in kikkers veranderen. De zoon wint drie keer de loterij. Konijnen lopen het ene moment over het water van hun put en zijn het volgende moment verdwenen. Wagens slaan bij hun huis om.
Bron
Volkskundevragenlijst 17 (1953), formulier I.70, archief Meertens Instituut
Commentaar
1953
anonieme verteller
Von Hexe empfangene Äpfel verwandeln sich in Kröten & SINSAG 0541: Hexe lässt Wagen vom Deich (Weg) fallen
Naam Overig in Tekst
Z.
Z.
B.
B.
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:22