Hoofdtekst
Mi: Maar de elfen, die leven dan onder de deva's? Als een deva een gebied beheerst dan... zij voeren de taken uit?
Me: Ja ja, de deva geeft de toon aan daar en die zegt dan wat ze doen moeten en ze hebben allemaal plichten. Bijvoorbeeld, in het vroege voorjaar, wat nu al net voorbij is, dan moeten bepaalde wezentjes die onder de grond leven bezig zijn om de planten te helpen te ontkiemen. En dat is van 6 januari af, maar dan is het nog steeds onder de grond en dan zien wij mensen niets. En dan is het daar al grote drukte en activiteit. Dan moet dat worteltje naar beneden en dan moet dat stengeltje naar boven met die twee groene blaadjes. En eindelijk komt het boven de grond en dan zien de mensen het ook. D'r is vroeger zo'n aardig kinderboek geweest dat heette De Wortelkindertjes en daar was dat allemaal in geïllustreerd, grote platen, en dan zag je ze daar bezig met de wortels van de planten, van Elsa Beskow. En dat kwam allemaal uit Scandinavië, dat soort kinderboeken. Daar heb ik nog van genoten toen ik klein was, nu zie je ze nooit meer. Vroeger werd er nog al eens iets van literatuur, zowel voor grote mensen als voor kinderen, uit het noorden hier vertaald en kwam hier in de boekwinkels en ik dacht juist, je ziet het nooit meer.
Yv: Hebben ze dit, dat soort boeken ook niet op antroposofische...scholen...
Me: Ja, maar dan is het natuurlijk toch weer een beetje anders, een beetje meer van de mensenkant uit. En toen was het eigenlijk wat men zelf beleefde en waarnam. Dat tekende men dan.
Mi: Maar, hoe, als je... die elfen die helpen dus het groeien, die stimuleren dat, maar blijven ze ook bij dat blad, altijd, bij dat plantje?
Me: Ja, iedere plant heeft zijn bescherm-elf, om zo te zeggen.
Mi/Yv: Als individu ook echt, of als groep? Soort? Soort ja?
Me: Ja, dat gaat een beetje in elkaar over, en kijk, ieder individueel plantje heeft zijn eigen elf. Die verantwoordelijk voor 'm is - die moet zorgen dat de mensen uit de buurt blijven, dat... als het slecht weer is, dan moet hij een beetje beschermen, enzovoort, hè? Dus, voor hem zorg dragen. En daar wordt op gelet of 'ie dat goed doet, want dan gaat hij in de rang omhoog als hij het goed gedaan heeft. Als hij dus één seizoen, één zomer, zijn werk goed gedaan heeft, dan krijgt hij een hogere waardigheid. Want ze blijven niet die ze eenmaal zijn, ze hebben ook een ontwikkeling.
Me: Ja ja, de deva geeft de toon aan daar en die zegt dan wat ze doen moeten en ze hebben allemaal plichten. Bijvoorbeeld, in het vroege voorjaar, wat nu al net voorbij is, dan moeten bepaalde wezentjes die onder de grond leven bezig zijn om de planten te helpen te ontkiemen. En dat is van 6 januari af, maar dan is het nog steeds onder de grond en dan zien wij mensen niets. En dan is het daar al grote drukte en activiteit. Dan moet dat worteltje naar beneden en dan moet dat stengeltje naar boven met die twee groene blaadjes. En eindelijk komt het boven de grond en dan zien de mensen het ook. D'r is vroeger zo'n aardig kinderboek geweest dat heette De Wortelkindertjes en daar was dat allemaal in geïllustreerd, grote platen, en dan zag je ze daar bezig met de wortels van de planten, van Elsa Beskow. En dat kwam allemaal uit Scandinavië, dat soort kinderboeken. Daar heb ik nog van genoten toen ik klein was, nu zie je ze nooit meer. Vroeger werd er nog al eens iets van literatuur, zowel voor grote mensen als voor kinderen, uit het noorden hier vertaald en kwam hier in de boekwinkels en ik dacht juist, je ziet het nooit meer.
Yv: Hebben ze dit, dat soort boeken ook niet op antroposofische...scholen...
Me: Ja, maar dan is het natuurlijk toch weer een beetje anders, een beetje meer van de mensenkant uit. En toen was het eigenlijk wat men zelf beleefde en waarnam. Dat tekende men dan.
Mi: Maar, hoe, als je... die elfen die helpen dus het groeien, die stimuleren dat, maar blijven ze ook bij dat blad, altijd, bij dat plantje?
Me: Ja, iedere plant heeft zijn bescherm-elf, om zo te zeggen.
Mi/Yv: Als individu ook echt, of als groep? Soort? Soort ja?
Me: Ja, dat gaat een beetje in elkaar over, en kijk, ieder individueel plantje heeft zijn eigen elf. Die verantwoordelijk voor 'm is - die moet zorgen dat de mensen uit de buurt blijven, dat... als het slecht weer is, dan moet hij een beetje beschermen, enzovoort, hè? Dus, voor hem zorg dragen. En daar wordt op gelet of 'ie dat goed doet, want dan gaat hij in de rang omhoog als hij het goed gedaan heeft. Als hij dus één seizoen, één zomer, zijn werk goed gedaan heeft, dan krijgt hij een hogere waardigheid. Want ze blijven niet die ze eenmaal zijn, ze hebben ook een ontwikkeling.
Beschrijving
Deva's vertellen de elfen welke taken zij uit moeten voeren. Elke elf krijgt een plantje onder haar hoede en moet deze dan verzorgen en beschermen. Hier verschenen vroeger leuke kinderboeken over met illustraties. Als de elfen goed voor de plantjes zorgen kunnen ze een hogere waardigheid krijgen.
Bron
interview Bussum, 3-4-1997
Commentaar
3 april 1997
Naam Overig in Tekst
De Wortelkindertjes 
De Wortelkindertjes 
Elsa Beskow
Elsa Beskow
Scandinavië
Scandinavië
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21