Hoofdtekst
I. De duivel
1. Zijn U verhalen bekend over mensen, die de duivel gezien hebben of omgang met hem hebben gehad (met hem gedanst hebben, met hem kaart hebben gespeeld), of kent U andere verhalen, waarin de duivel een rol speelt?
Gelieve elk verhaal te noteren op een afzonderlijk blad papier en in elk verhaal duidelijk aan te duiden hoe de duivel voorgesteld wordt (met bokshorens, bokspoten, paardenhoeven, sik, staat enz.).
Een voorval, waarbij aan de duivel werd gedacht
Voor nu zeker vier a vijf en vijftig jaar geleden, was ik op bezoek bij een tante te 't Zandt (Gr.), waar het volgende werd verteld: Een boerenknecht, die als vloeker, en zeer onverschillig bekend stond, was dood gevonden op het ijs, en wel op een plek waar hij niets te zoeken had, een eind van de baan waar geschaatst werd. Doordat er sneeuw op het ijs lag, kon men zien, dat er geen geweldpleging of iets van dien aard had plaats gevonden, aangezien er geen voetstappen van meerdere personen aanwezig waren. Toen werd aan de duivel gedacht, en hetgeen de jongen eens gezegd moest hebben, terwijl hij eens met koude voeten in een onverwarmd vertrek zat (wat destijds op sommige boerderijen voor het personeel gebruikelijk was): "Zooj nâ nait wensen dai ien hel zatten". Zo werd er gemompeld: ze willn wel zeggn dat kwoaje hem doar kepound het (aan kant gemaakt).
1. Zijn U verhalen bekend over mensen, die de duivel gezien hebben of omgang met hem hebben gehad (met hem gedanst hebben, met hem kaart hebben gespeeld), of kent U andere verhalen, waarin de duivel een rol speelt?
Gelieve elk verhaal te noteren op een afzonderlijk blad papier en in elk verhaal duidelijk aan te duiden hoe de duivel voorgesteld wordt (met bokshorens, bokspoten, paardenhoeven, sik, staat enz.).
Een voorval, waarbij aan de duivel werd gedacht
Voor nu zeker vier a vijf en vijftig jaar geleden, was ik op bezoek bij een tante te 't Zandt (Gr.), waar het volgende werd verteld: Een boerenknecht, die als vloeker, en zeer onverschillig bekend stond, was dood gevonden op het ijs, en wel op een plek waar hij niets te zoeken had, een eind van de baan waar geschaatst werd. Doordat er sneeuw op het ijs lag, kon men zien, dat er geen geweldpleging of iets van dien aard had plaats gevonden, aangezien er geen voetstappen van meerdere personen aanwezig waren. Toen werd aan de duivel gedacht, en hetgeen de jongen eens gezegd moest hebben, terwijl hij eens met koude voeten in een onverwarmd vertrek zat (wat destijds op sommige boerderijen voor het personeel gebruikelijk was): "Zooj nâ nait wensen dai ien hel zatten". Zo werd er gemompeld: ze willn wel zeggn dat kwoaje hem doar kepound het (aan kant gemaakt).
Onderwerp
SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel. 
SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel. 
Beschrijving
Vloekende en onverschillige man wordt dood op het ijs gevonden zonder dat er sporen van geweld zijn. Men denkt dat de duivel in het spel is, want de knecht heeft zittend in een koude kamer gezegd dat de hel op deze manier beter is.
Bron
Volkskundevragenlijst 18 (1954) formulier C032p (Archief Meertens Instituut)
Motief
Q235 - Cursing punished.
Q235 - Cursing punished.
G303.6.1.2 - Devil comes when called upon.
G303.6.1.2 - Devil comes when called upon.
Naam Locatie in Tekst
't Zandt
't Zandt
Groningen
Groningen
Plaats van Handelen
't Zandt
't Zandt
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:22