LIJST028

I. De duivel
1. Zijn U verhalen bekend over mensen, die de duivel gezien hebben of omgang met hem hebben gehad (met hem gedanst hebben, met hem kaart hebben gespeeld), of kent U andere verhalen, waarin de duivel een rol speelt?
Gelieve elk verhaal te noteren op een afzonderlijk blad papier en in elk verhaal duidelijk aan te duiden hoe de duivel voorgesteld wordt (met bokshorens, bokspoten, paardenhoeven, sik, staart enz.).

Mij is wel eens een verhaal verteld door J. v. d. Heuvel, caféhouder (86 jaar), Vlijmenseweg te s. Hertogenbosch. Deze had in Vlijmen woorden in een café gehad en gezegd "Ik ben van de duvel nog niet bang". Op de terugweg naar huis kwam de duivel in persoon van een grote zwarte hond naast zijn wagen. Deze hond was zo groot, dat hij over de rand van de wagen naar v/d Heuvel beet.
Thuisgekomen kon hij door plotseling de deur achter zich te sluiten de hond (duivel) kwijtraken, die daarop plotseling verdwenen was. Van den Heuvel kon dit zelf zeer smeuig en geloofwaardig vertellen.

SINSAG 0333 - Spuktier erschreckt Wanderer (und begleitet ihn).    SINSAG 0333 - Spuktier erschreckt Wanderer (und begleitet ihn).   

SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.    SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.   

SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).    SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).   

Man die zegt dat hij niet bang is voor de duivel, krijgt op de terugweg gezelschap van een zwarte hond. Thuisgekomen kan hij de hond kwijtraken door plotseling de deur te sluiten.

Volkskundevragenlijst 18 (1954) formulier K148p (Archief Meertens Instituut)

G303.3.3.1.1 - Devil in form of dog.    G303.3.3.1.1 - Devil in form of dog.   

J. van den Heuvel    J. van den Heuvel   

Vlijmen    Vlijmen   

's-Hertogenbosch    's-Hertogenbosch   

's-Hertogenbosch    's-Hertogenbosch   

2013-03-01 14:46:22