Hoofdtekst
I. De duivel
1.
Zijn U verhalen bekend over mensen, die de duivel gezien hebben of omgang met hem hebben gehad (met hem gedanst hebben, met hem kaart hebben gespeeld), of kent U andere verhalen, waarin de duivel een rol speelt?
Gelieve elk verhaal te noteren op een afzonderlijk blad papier en in elk verhaal duidelijk aan te duiden hoe de duivel voorgesteld wordt (met bokshorens, bokspoten, paardenhoeven, sik, staat enz.).
Behoorende bij Vragenlijst No 18 1954
De duivel
1. Een Drentsche scheper, welke zeer gebrekkig was en slecht ter been, gold als een ondeugend man. Altijd steunend op 2 stokken, kon hij toch nog zijn kudde hoeden, al ging het werk voortdurend gepaard met schreeuwen en vloeken. Zijn hond bleef altijd op worpafstand van hem verwijderd. Men zei van hem, dat het maar goed was, dat hij zoo gebrekkig liep, anders zou er nog veel meer ondeugden gebeuren. Hij was voor niemand bang, ook niet voor de duivel en zijn maat.
Eenmaal trachtte de duivel hem op de heide de weg te versperren, maar de scheper ging hem met zijn stok verschrikkelijk te lijf, zoó erg zelfs, dat de duivel afdroop. Deze gaf zich echter niet gewonnen, want een oogenblik later versperde hij weer de weg en weer sloeg de scheper als een bezetene om zich heen. Voor de 2e x droop de duivel af. De scheper vatte meer moed en toen de duivel voor de derde maal kwam hinderen, sloeg de scheper er zoo onbarmhartig op los, dat de duivel het raadzaam achtte op goede voet met de scheper te komen en bood hem een compagnonschap aan.
Nu was de scheper ook niet heelhuids uit de strijd gekomen, vooral zijn beenen hadden het kwaad te verduren gekregen, zoodat hij erg kreupel werd. Eigenlijk was dit maar goed, want met de duivelsche geest die in hem gevaren was, zou de scheper nog fiks van lijf en leden zijnde, de schrik van de hei geworden zijn.
1.
Zijn U verhalen bekend over mensen, die de duivel gezien hebben of omgang met hem hebben gehad (met hem gedanst hebben, met hem kaart hebben gespeeld), of kent U andere verhalen, waarin de duivel een rol speelt?
Gelieve elk verhaal te noteren op een afzonderlijk blad papier en in elk verhaal duidelijk aan te duiden hoe de duivel voorgesteld wordt (met bokshorens, bokspoten, paardenhoeven, sik, staat enz.).
Behoorende bij Vragenlijst No 18 1954
De duivel
1. Een Drentsche scheper, welke zeer gebrekkig was en slecht ter been, gold als een ondeugend man. Altijd steunend op 2 stokken, kon hij toch nog zijn kudde hoeden, al ging het werk voortdurend gepaard met schreeuwen en vloeken. Zijn hond bleef altijd op worpafstand van hem verwijderd. Men zei van hem, dat het maar goed was, dat hij zoo gebrekkig liep, anders zou er nog veel meer ondeugden gebeuren. Hij was voor niemand bang, ook niet voor de duivel en zijn maat.
Eenmaal trachtte de duivel hem op de heide de weg te versperren, maar de scheper ging hem met zijn stok verschrikkelijk te lijf, zoó erg zelfs, dat de duivel afdroop. Deze gaf zich echter niet gewonnen, want een oogenblik later versperde hij weer de weg en weer sloeg de scheper als een bezetene om zich heen. Voor de 2e x droop de duivel af. De scheper vatte meer moed en toen de duivel voor de derde maal kwam hinderen, sloeg de scheper er zoo onbarmhartig op los, dat de duivel het raadzaam achtte op goede voet met de scheper te komen en bood hem een compagnonschap aan.
Nu was de scheper ook niet heelhuids uit de strijd gekomen, vooral zijn beenen hadden het kwaad te verduren gekregen, zoodat hij erg kreupel werd. Eigenlijk was dit maar goed, want met de duivelsche geest die in hem gevaren was, zou de scheper nog fiks van lijf en leden zijnde, de schrik van de hei geworden zijn.
Onderwerp
SINSAG 0916 - Kampf mit dem Teufel. 
SINSAG 0916 - Kampf mit dem Teufel. 
Beschrijving
De duivel wordt tot drie keer toe zo toegetakeld door een schaapherder dat hij deze voorstelt samen te werken.
Bron
Volkskundevragenlijst 18 (1954), formulier C155p (Archief Meertens Instituut)
Motief
G303.9.6.1 - Devil fights with man.
G303.9.6.1 - Devil fights with man.
Naam Overig in Tekst
Drentsche
Drentsche
Drentse
Drentse
Naam Locatie in Tekst
Drenthe
Drenthe
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:22