LIJST100

I. De duivel
1. Zijn U verhalen bekend over mensen, die de duivel gezien hebben of omgang met hem hebben gehad (met hem gedanst hebben, met hem kaart hebben gespeeld), of kent U andere verhalen, waarin de duivel een rol speelt?
Gelieve elk verhaal te noteren op een afzonderlijk blad papier en in elk verhaal duidelijk aan te duiden hoe de duivel voorgesteld wordt (met bokshorens, bokspoten, paardenhoeven, sik, staat enz.).

Op 't erve Roosink aan de Klaashuisweg, buurtschap Honesch, zat vroeger de duivel in huis. Hij had daar al zo lang gezeten, dat eindelijk de pastoor er bij werd gehaald. Deze wist de duivel op een dodenwagen te krijgen (onzichtbaar), waarop de wagen door twee paarden, die er zware vracht aan hadden, naar een kolk werd gereden (welke kolk, is niet bekend), waarin de duivel verbannen werd. Hij moet echter elk jaar iets dichter bij 't huis terugkomen, naar men zegt, en zal dus na verloop van een onbepaald aantal jaren toch weer in 't huis terugkeren.

SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.    SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.   

SINSAG 0258 - Plagegeist durch Pfarrer (Pater) gebannt    SINSAG 0258 - Plagegeist durch Pfarrer (Pater) gebannt   

Met hulp van de pastoor kan de duivel uit een huis worden gehaald, op een wagen geladen en in een kolk verbannen, hoewel de duivel elk jaar wel een hanestap dichterbij zal komen.

Volkskundevragenlijst 18 (1954) formulier G231q (Archief Meertens Instituut)

G303.16.14.1 - Priest chases devil away.    G303.16.14.1 - Priest chases devil away.   

N846.2 - Priest as helper.    N846.2 - Priest as helper.   

Roosink    Roosink   

Klaashuisweg    Klaashuisweg   

Honesch    Honesch   

2013-03-01 14:46:22