LIJST113

I. De duivel
1. Zijn U verhalen bekend over mensen, die de duivel gezien hebben of omgang met hem hebben gehad (met hem gedanst hebben, met hem kaart hebben gespeeld), of kent U andere verhalen, waarin de duivel een rol speelt?
Gelieve elk verhaal te noteren op een afzonderlijk blad papier en in elk verhaal duidelijk aan te duiden hoe de duivel voorgesteld wordt (met bokshorens, bokspoten, paardenhoeven, sik, staart enz.).

Bijlage
Verhaal duivel:
Een boer kon geen knecht krijgen en besloot zelf er op uit te gaan, om een knecht te zoeken: "ik zal er een krijgen, al zou ik hem van den duivel huren."
Tegen den avond vindt hij iemand, die wel bij hem dienen wil en neemt hem mee naar huis, maar als ze bij het vuur zitten te onderhandelen, verdwijnt de vreemde ineens door het raam. - Hij had met den duivel te doen gehad.

SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.    SINSAG 0945 - Andere Begegnungen mit dem Teufel.   

Boer spreekt uit dat hij een knecht zal vinden, ook al moet hij die van de duivel huren. Tijdens de onderhandelingen verdwijnt de persoon door het raam.

Volkskundevragenlijst 18 (1954) formulier F170e (Archief Meertens Instituut)

G303.6.1.2 - Devil comes when called upon.    G303.6.1.2 - Devil comes when called upon.   

C12 - Devil invoked: appears unexpectedly.    C12 - Devil invoked: appears unexpectedly.   

Kootwijkerbroek    Kootwijkerbroek   

2013-03-01 14:46:22