PVAND0086_0087_26633 - Katten spreken

Da was ne vint die thuiskwam en je zag d’andre familieleên met een katje. "Doet dat weg!" riep t’ie, want je was wreed benauwd. Je vertelde dat ie oenderweg een katte doodgeslegen had. Da was een hele bende katten geweest en d’andre katten riepen heel den tijd: "Fientje is dood, Fientje is dood". J’had daar zodanig van verschoten dat ie naar huis gelopen was. O t’ie ton thuiskwam en o t’ie die andre katte zag thuis zei t’ie: "Doet die katte weg, want ‘k hè daar een katte doodgeslegen en d’andre katten riepen allemole: "Fientje is dood". "Wè, wè", riep den andre katte in huis, "is Fientje dood", en ze sproeng zere (vlug) deur ’t gotegat en z’hèn ze nooit meer gezien.

SINSAG 0603 - Andere Begegnungen mit sprechenden Katzen.    SINSAG 0603 - Andere Begegnungen mit sprechenden Katzen.   

Een man had op zijn weg naar huis een kat doodgeslagen. Het volgende ogenblik was een hele troep katten verschenen, die riepen: "Fientje is dood, Fientje is dood". Bij zijn thuiskomst zag de man dat één van zijn familieleden een kat vasthield en hij riep: "Doe die kat weg!", want hij was doodsbang. Toen de man vertelde wat hij had meegemaakt, sprak de kat die in huis zat: "Is Fientje dood?". Vervolgens sprong de kat weg. Men heeft het dier nooit meer weergezien.

P. Vandewalle, Leuven, 1968

1.4 Luchtgeesten

west-vlaams (o van houtland)

171

fabulaat

Ruddervoorde    Ruddervoorde