Hoofdtekst
X: ‘k En ik nog hoaren vertellen dan ze boeken aan?Die mannen aan al boeken, mo je koste da nie zien ee. Je zag da nooit.X: Wekke boeken woaren da?’t Et da nooit niemand kunnen achterhalen ee. Mo z’èn nog gewist utten (toen hij) an ’t werk was dan z’in ze kamer gieng(en), ze zagen zieder do niet liggen, ’t laag do niet. En toch lagen ze der. Ze woaren tegenwoordig, mo je zaag’t nie, je koste da nie zien. Utten al zukke dieng(en) dei, informeren achter ze tuug moeste je nie doen wi (hoor).
Beschrijving
Duitse schapers bezaten toverboeken die onzichtbaar waren.
Bron
M.-R. Nijsters, Leuven, 1969
Commentaar
2.3 Toverboeken
west-vlaams (nw van houtland)
53.12
fabulaat
Naam Overig in Tekst
Duitse schaper 
Duitse schaper 
Naam Locatie in Tekst
Gistel
Gistel