CJ002707

(Folkert de Haan fortelde it bikende 'Pealtsje fan Easterlittens' mei dit forskil fan it tradisionele, dat de skuonmakker dreamde, syn gelok soe er fine op 'e brêge fan 'e Wurdumerdyk to Ljouwert. Der woarde net by forteld dat der noch in twadde pot mei jild ûnder de earste siet.)

AT 1645 - The Treasure at Home    AT 1645 - The Treasure at Home   

ATU 1645 - The Treasure at Home.    ATU 1645 - The Treasure at Home.   

SINAT 1645 - Der Traum vom Schatz    SINAT 1645 - Der Traum vom Schatz   

Een man vertelt een variatie op het verhaal van Pealtsje van Easterlittens [Oosterlittens]. De schoenmaker droomt dat hij zijn geluk zal vinden op de brug van Wurdummerdyk [Wirdummerdijk] naar Ljouwert [Leeuwarden] en hij vindt maar één in plaats van twee potten geld.

Collectie Jaarsma, verslag 27, verhaal 7 (archief Meertens Instituut)

april 1966 (?)

The Treasure at Home

Folkert de Haan    Folkert de Haan   

Pealtsje fan Easterlittens [Oosterlittens]    Pealtsje fan Easterlittens [Oosterlittens]   

Wurdumerdyk [Wirdummerdijk    Wurdumerdyk [Wirdummerdijk   

Ljouwert [Leeuwarden]    Ljouwert [Leeuwarden]   

2013-03-01 14:46:21