Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

WJACK0323_0323_5928 - De haver van de boeren in eigen stal getoverd: variant

Een sage (mondeling), 1958

Hoofdtekst

Hier in Mopertingen lagen twee winningen (hoeves) neven een. Grote winningen. Die hadden elk zes-zeven pjad (paarden). En Herme Watse had altijd vette pjad dat ger ze kos uitsjaggelen (uitschudden) van vettigheids en die daarnèven waren stikmager. En den ene voerde bèter dan Herme Watse. Maar dat woor (was) omdat er met den dievel omgong. En op 't liste is er nog tevan afkwommen (afgekomen).

Onderwerp

SINSAG 0750 - Andere Zauberei.    SINSAG 0750 - Andere Zauberei.   

Beschrijving

In Mopertingen woonde een zekere Herme wiens paarden altijd heel vet waren, terwijl die van een andere boer graatmager bleven. Die andere boer gaf zijn paarden nochtans beter voeder dan Herme. Herme ging om met de duivel.

Bron

W. Jackers, Leuven, 1958

Commentaar

2.2 Tovenaars
limburgs (bilzen)
fabulaat

Naam Overig in Tekst

Herme    Herme   

Naam Locatie in Tekst

Mopertingen    Mopertingen   

Plaats van Handelen

Mopertingen    Mopertingen