MSAGA0129_0129_20030 - Variant

In Helkijn leefde er, toen ik ne jongen was, ne kuiper: Tisten Ponte. Men zei van hem dat hij kon toveren. Eens maakte hij een ton zonder banden en rolde ze over de straat. Hij bezat toverboeken die na zijn dood door de geestelijken werden afgehaald. Wanneer iemand hem verweet, of er lelijk naar keek, zette hij hem vol vlooien of luizen.

SINSAG 0582 - Hexe schickt Läuse, Flühe, Mäuse.    SINSAG 0582 - Hexe schickt Läuse, Flühe, Mäuse.   

Een kuipenmaker beweerde dat hij kon toveren. Op een dag maakte de kuipenmaker een ton zonder banden en rolde die over de grond. De tovenaar bezat toverboeken die na zijn dood door de geestelijken werden opgehaald. Wanneer iemand de tovenaar iets in de weg legde, dan zat die persoon even later vol luizen of vlooien.

M. Sagaert, Leuven, 1955

2.2 Tovenaars

west-vlaams (zuiden)

140

Kindertijd van de informant

memoraat

Bossuit    Bossuit