IKENE0177_0178_6312 - Heksen zetten luizen op

Hier in Eksel was ooch 'n heks en die moest altijd tenteren (plagen), heksen die moeten kwaad doen. Daar kunt ge ze aan kennen. Die kloppen u altijd op uw schouder. Maar dan moet ge altijd hoger kloppen als zij, dan hebben ze geen macht. Ja, en die heks waar ich van sprak hé die heeft mijn vrouw eens vol luis gezet en dat zijn geen gewoon mensenluis zelle. Dat zijn allemaal ander. En ge kost 'n ander heem aandoen als ge wilde, ne minuut later zat ge weer vol. Dat blijft duren totdat ge naar de pastoor gaat en u laat overlezen. Ja, dan is 't gedaan.

SINSAG 0582 - Hexe schickt Läuse, Flühe, Mäuse.    SINSAG 0582 - Hexe schickt Läuse, Flühe, Mäuse.   

In Eksel woonde een heks die de mensen altijd kwaad wilde doen. Wie door een heks op de schouder werd geklopt, moest altijd hoger slaan. Op een dag had die heks een vrouw vol luizen gezet. Men raakte alleen van de luizen bevrijd wanneer men zich door een pastoor liet overlezen.

I. Kenens, Leuven, 1957

2.1 Heksen

limburgs (noord-west)

214

memoraat

Eksel    Eksel   

Eksel    Eksel