Hoofdtekst
Mer dao, de auw weef (weduwe)...O/XIII: (Pssjjt!! du moos mer geine zene naam neumen !!)Mer joo't (ja het ), gerus! dat waor! aan de meister... dat is nog te dóm, dat waor mer 'n weef, en ze is nów al zoëlang doëd en vergeten, die waoren dao achter de moostemen (moestuinen) erges bijein mèt de keu (koeien) hé, dao waor mijn vrouw ouch bij, Maria zaliger, en Delfien dao, en dów waoren ze aan 't kallen (praten) en zoë: 'Wil ich uch ins veul muuskes laoten zien sprèngen?' zag ze toen. Jà. 'Jao, tant, jao.' En mètdeneine (meteen) spróng dat dan zoë vol muus (muizen) hé, euver die hei, en die kènger die hawwen dao plezeer d'rin. Die haw dat gedoon, Zij haw dat gedoon, mer wie kosj zij die muus dao ollemaol laoten sprèngen?
Onderwerp
SINSAG 0581 - Hexe macht Mäuse   
Beschrijving
Een weduwe maakte muisjes voor de kinderen.
Bron
P. Knabben, Leuven, 1970
Commentaar
2.1 Heksen
limburgs (maasvallei)
O/XII/232
Tijdens de kindertijd van de echtgenote van de informant
fabulaat
Bandopname
Naam Locatie in Tekst
Opgrimbie   
