HSCHO0199_0200_11192

I En van de kwade hand? De kwade hand.7 Heb ik ook al van gehoord, de kwade hand, maar hoe dat echt in mekaar zat … Ik heb de melkerij gedaan vijf jaar …, maar ge waart jong, hé.I Als de boter niet lukte of zo…7 Als de boter niet lukte. Ja, wat was dat ook weer? Ik heb nochtans veel boter gemaakt in de melkerij … Ik weet wel dat ze altijd zegden een kruiske met wijwater te maken.I Over de boter?7 Over de boter en ook als er ergens iets was wat … Gelijk nu met de beesten, als ze een ziekte hadden in de beesten, de kwade hand gelijk gij zegt. Vroeger zegden ze de kwade hand … (= onverstaanbaar). Dat ze veel met een palmtakske en wijwater gingen de stallen besprenkelen tegen de kwade hand. Dat weet ik wel dat ze dat zegden. Zoiets. Maar …I En iets van bij Zjang van Tosse (= † Jean Meers -Tans, de grootvader van informant 10) dat ze daar geen kalfkes konden krijgen en dat de boter daar niet lukte. En dat toen de paters van Maastricht geweest zijn.7 Dat weet ik niet. Ik weet wel dat we op bedevaart gingen voor het lukken van de boter. En dat was in Lixhe. Als ge de Hallembaye opgaat en ge hebt dan … Ja, wij gingen tussendoor vroeger, nu is daar een dinge. Bovenop de berg zogezegd, dan was daar tussen het hout door een baan zogezegd, en dan kwaamt ge in Lixhe uit. Ook als ge de ronde maakte, enfin, de weg volgde voor op Visé te gaan, de eerste draai links in, dan ging ge ook op Lixhe. En daar was een kapelleke en daar gingen we bidden - ik weet het nog - ’s zondags ’s voormiddags. Te voet gingen we dan. En dat was in Lixhe. Dat was de heilige, ja … Dat was een heilige waar ze op bedevaart gingen voor het lukken van de boter.I En staat dat kapelleke daar nu nog?7 Dat denk ik wel. Dat is nog niet zo heel ver die straat in. Daar zijn we dikwijls geweest. Met de vrouwen dan. Ja, hoe ging dat.

SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste    SINSAG 0580 - Andere Hexenkünste   

Als men er niet in slaagde boter te maken, moest men met wijwater een kruisteken maken. Een vrouw die geen boter meer kon maken, ging op zondagochtend op bedevaart naar het kapelletje in Lixhe.
Boeren gingen vaak met een palmtakje en wijwater hun stallen besprenkelen tegen de kwade hand.

H. Schoefs, Leuven, 1996

2.1 Heksen

limburgs (groot-riemst)

7I 199

fabulaat

Zichen-Zussen-Bolder    Zichen-Zussen-Bolder   

Lixhe    Lixhe